工作時間的英文 工作時間用英語怎麼說?

General 更新 2023年10月15日

詞典釋義:

工作時間

production time 生產時間;生產耗時

常用 重點詞彙

常用

短語搭配

1. 減少工作時間

cut down on work hours

雙語例句

1. 可能的工作時間:從六月到九月。

Possible working time: From June to September.

2. 工作時間:上午10時至下午1時。

Working hours: 10 a.m. to 1 p.m.

3. 員工縮短工作時間以避免裁員。

Employees work shorter hours to avoid layoffs.

4. 工會領導要求工廠老闆縮短工作時間

The union leaders asked factory bosses for shorter working time.

5. 法國人認真對待他們每週35小時的工作時間

The President seemed to consider her idea seriously.

6. 工作時間分配不均。

Unequal distribution of working hours.

7. 雖然他知道醫院的醫生工作時間很長,但他並不介意。

Though he knows doctors in hospitals work very long hours, he doesn't mind.

8. 我們需要尋找在不降低生活水平的情況下減少每週工作時間的方法。

We need to look at ways of cutting the working week without slashing living standards.

9. 根據法律規定,在學校放假期間,你每週的工作時間不能超過35小時。

By law, you can't work more than 35 hours each week during school holidays.

10. 技術負責人每週所忍受的130小時的工作時間,被認為是他們成功的關鍵。

The 130-hour work weeks endured by tech heads has been held up as key to their success.

百科

工作時間

工作時間又稱勞動時間。是指法律規定的勞動者在一晝夜和一週內從事勞動的時間。工作時間的長度由法律直接規定,或由集體合同或勞動合同直接規定。勞動者或用人單位不遵守工作時間的規定或約定,要承擔相應的法律責任。休息時間是在8小時以外勞動者自由支配的時間。 勞部發[1994]521檔案中: 四、勞動者工作時間包括準備結束時間、作業時間、勞動者自然需要的中斷時間和工藝中斷時間。 (一)準備結束時間係指勞動者在工作日(班),為完成生產任務或作業的準備和結束所消耗的時間; (二)作業時間係指勞動者直接用於完成規定的生產任務或作業所消耗的時間; (三)勞動者自然需要的中斷時間係指勞動者因自身的生理需要而必須中斷正常工作的時間; (四)工藝中斷時間係指勞動者在工作時間中,因工藝技術特點的需要使工作必須中斷的時間。

重點詞彙

工作時間

work hours/time; production time; time of operation

相關問題答案
工作用韓語怎麼說?
工作用古語怎麼說?
工作狂用日語怎麼說?
準備工作用日語怎麼說?
工作流程用日語怎麼說?
工作經驗用日語怎麼說?
計件工資用日語怎麼說?
曠工用日語怎麼說?
粗加工用日語怎麼說?
時間用俄語怎麼說?