詞典釋義：

洗刷

scrub v.擦洗；讓輪胎滑行以減速；放棄；用力擦洗去汙；徹底清洗手與臂；取消；用水淨化；催馬；顯得漂亮整潔；扮靚

wash off 洗去；洗掉；清洗掉

exculpate v.證明…無罪；為…開脫罪責

常用 權威

常用

短語搭配

1. 洗刷不清

unable to vindicate oneself

2. 洗刷名聲

clear one's name

3. 洗刷罪惡

wash away one's sins

4. 洗刷罪名

clear oneself of guilt

5. 洗刷汙垢

scrub off dirt

6. 洗刷血跡

wash out the blood stains

7. 洗刷汙點

wash off one's smirch

8. 洗刷水果

rinse the fruit

9. 洗刷奶瓶

rinse out the bottle

10. 洗刷地板

scrub the floor

11. 洗刷掉汙穢

wash away the filth

12. 把牆洗刷乾淨

scrub the wall clean

13. 洗刷不掉的恥辱

indelible shame

雙語例句

1. 石階上沾了漆，洗刷不掉了。

The stone steps got paint on them and it won’t scrub off.

2. 你的大衣需要洗刷一下。

Your coat needs brushing down.

3. 我無法洗刷你使我們蒙受的恥辱。

I cannot get rid of the disgrace which you have entailed upon us.

4. 他們洗刷冤屈的正當要求再度得到了滿足。

Their rights to redress of grievances were conceded once more.

5. 認為婦女應作為盡心盡職的家庭主婦整天在廚房洗刷不停的傳統觀點幾乎已不復存在。

The traditional view of women as dedicated housewives tied to the kitchen sink is all but extinct.

6. 有些罪惡，不能洗刷，只能補贖。

Some evil, can not wash, can only be redeemed.

7. 汽車清洗刷旋轉使車馬上乾淨無比!

Car wash brushes spin to get your car clean!

8. 家務包括烹飪、溪碟、打掃及洗刷。

INVOLVE】Housekeeping involves cooking, washing dishes, sweeping, and cleaning.

9. 讓苛刻的言辭像溫水一樣洗刷你吧。

Let harsh words wash over you like warm water.

10. 妻子在洗刷盤子，而丈夫卻在抽菸。

The wife was washing the dishes while the husband was smoking…

百科

洗刷

詞目：洗刷 拼音：xǐ shuā 詞性：動詞、輔助詞 近義：沖刷 搭配：洗刷碗筷、洗刷冤屈、洗刷靈魂、洗刷罪孽…… 造句：他所犯下的滔天大罪，是無論如何也洗刷不了的！

權威

釋義

動詞 wash and brush; scrub

1. 石階上沾了漆，洗刷不掉了。

The stone steps got paint on them and it won't scrub off.

2. 你的大衣需要洗刷一下。

Your coat needs brushing down.

3. 用刷子洗刷衛生間

clean the toilet with a brush

4. 把牆洗刷乾淨

scrub the wall clean

5. 洗刷血跡

wash out the blood stains

6. 洗刷汙垢

scrub off dirt

7. 洗刷水果

rinse the fruit

8. 洗刷奶瓶

rinse out the bottle

9. 洗刷地板

scrub the floor

動詞 clear (from a charge of guilt or fault); wash off; exculpate

1. 洗刷罪名

exculpate/vindicate sb from a charge

2. 洗刷罪惡

wash away one's sins

3. 洗刷不清

unable to vindicate oneself

4. 洗刷恥辱/冤枉

wash away one's shame; clear oneself of opprobrium/false accusation