詞典釋義：

合拍

harmonious adj.悅耳的；和諧的；和睦的；一致的

in time 及時

in step 與他人一起走齊步, 一致, 協調, 同步

in harmony 和諧相處；在和諧中；和諧地

常用 權威

常用

短語搭配

1. 合拍子

in harmony; on the beat

雙語例句

1. 互動式廣告和觀眾可能不大合拍。

Interactive ads and viewers might not go well together.

2. 他的性格與快節奏生活不合拍

His temperament does not harmonize with the fast pace of life.

3. 這樣就合拍了，隔閡自然也就消除了。

Now we are marching in step, and the misunderstanding will disappear of itself.

4. 讓我給你們大家合拍一張。

Let me take a group photo of you all.

5. 她在與人合拍一部電影。

She is co-producing a film.

6. 你們的性格是矛盾還是很合拍?

Do your personalities clash or are you in - sync?

7. 我們戀愛的其他方面都挺合拍。

Everything else is fine with our relationship.

8. 有個跳舞人的舞步稍微有些不合拍。

One dancer was fractionally out of step.

9. 他的生活方式與時代不太合拍.

His lifestyle is not really in step with the times.

10. 湯姆行進的步伐總是同音樂不合拍.

Tom always marches out of step with the music.

百科

合拍

合拍，指合於節拍，現亦指兩人思想相似，相處得很愉快。 合拍，是廈門有門網路科技有限公司研發的一款基於LBS地理位置的同城興趣社交應用，它為使用者提供真實、高效的服務，結識高價值的人脈關係、獲得高價值的資訊資訊，實現高價值的社交體驗。它沿襲了020式興趣社交發展趨勢，為使用者提供真實、安全、高效的線上互動和線下邀約，發現附近興趣相投的人，進行更加深層次的討論及交流，從而結識興趣人脈關係。

合拍

《合拍》是《2023年中央廣播電視總檯春節聯歡晚會》中的歌曲節目，由許嵩演唱。

權威

釋義

形詞 harmonious; in time; in step; in harmony

1. 這樣就合拍了，隔閡自然也就消除了。

Now we are marching in step, and the misunderstanding will disappear of itself.

2. 他的性格與快節奏生活不合拍。

His temperament does not harmonize with the fast pace of life.

3. 與時代潮流合拍

be in step with the trend of the times

動詞 shoot a film in collaboration

1. 她在與人合拍一部電影。

She is co-producing a film.

動詞 take a group photo

1. 讓我給你們大家合拍一張。

Let me take a group photo of you all.