放過的英文 放過用英語怎麼說?

General 更新 2024-05-19

詞典釋義:

放過

let off 放;燃放

常用 權威

常用

雙語例句

1. 老師連一點兒小錯都不肯放過

The teacher would not let the least little mistakes pass.

2. 不要放過一點一滴的有用資訊。

Don’t overlook any little bit of useful information.

3. 她總是不放過任何晉升的機會。

She was always ready to snatch at any opportunity for advancement.

4. 法官罰了他八十英鎊就輕易放過了他。

The judge let him off lightly with a fine of 80 pounds.

5. 即使傾家蕩產,我也不會放過這樣的機會。

I’d give all my property for a chance like this.

6. 敵人殺害了全村的人,連婦女兒童也不放過

The enemy killed all the villagers, without even sparing women and children.

7. 在宴會上她盡力擺脫他的纏繞,可他卻不放過

她。

She tried to get rid of him at the party, but he stuck to her like a bur.

8. 這回你要不拿出點兒真章兒來,他們不會放過你。

If you don’t do it for real this time, they won’t let you off. / If you can’t find a solution this time, they won’t let you off.

9. 我知道你們通常不這樣做,但這次就抬抬手,放過我吧。

I know you don’t usually do this, but please stretch a point in my case this time.

10. 只不過警告一下就會放過你的。

You'll get off with a caution.

百科

放過

《放過》是崔天琪2012年抒情搖滾音樂作品。在這首歌裡,崔天琪由輕柔的歌唱昇華撕心裂肺的呼喊,迸發了內心的深厚情感,凸顯了優秀的唱功。

放過

《放過》由簡剛導演,同時邀請吳秀可、丁賀、王世珍、胡婕、劉瑩寶、盧金聰、盧思思、周鍵晨等主演。劇中主要介紹吳秀可扮演的何歡追求理想、不畏強權,面對困難堅強勇敢,透過自己的努力完成夢想。看吳秀可如何從一個什麼不懂的調氣的小妹妹成長為巨星。

權威

釋義

動詞 let off; let slip by

1. 她總是不放過任何晉升的機會。

She was always ready to snatch at any opportunity for advancement.

2. 老師連一點兒小錯都不肯放過。

The teacher would not let the least little mistakes pass.

3. 敵人殺害了全村的人,連婦女兒童也不放過。

The enemy killed all the villagers, without even sparing women and children.

4. 法官罰了他八十英鎊就輕易放過了他。

The judge let him off lightly with a fine of 80 pounds.

相關問題答案
文房具用日語怎麼說?
渡過用日語怎麼說?
過敏用日語怎麼說?
發放證書用日語怎麼說?
怎麼度過用日語怎麼說?
百花齊放用日語怎麼說?
無論是xx還是xx(指人)都不能放棄 用日語怎麼說 ?
我的愛人用韓語怎麼說?
誇張的用日語怎麼說?
英文面試開場白怎麼說?