詞典釋義：

hold

抓住；拿著；托住；夾住；拘留；穩定；容納；能裝；擁有；為（人）保留；控制；防止；舉行

握；抓；支配力；控制；要塞；堡壘；貨艙；擒拿法；支撐點；支撐物

常用

常用

短語搭配

1. hold up

承受得住, 保持強壯

2. hold back

畏懼, 猶豫；抑制

3. hold on

堅持住；等一等, 別掛電話

4. hold on to

不放棄擁有, 保有

5. catch hold of

抓住；握住；擁有

6. take hold of

握住；抓住

7. hold out

抵抗, 抵擋；繼續生存；維持充足狀態

8. hold one's breath

屏氣；擔心；期待

9. hold a concert

舉辦音樂會；開音樂會；舉辦演唱會

10. hold a drive

舉辦活動

11. hold a meeting

舉行會議；召開會議；開會

12. hold a party

舉行聚會

13. hold an exhibition

舉辦展覽

14. hold concert

開音樂會

15. hold Olympic Games

舉辦奧運會

16. hold the record

保持紀錄；保持記錄

17. hold onto

稍等片刻；堅持不懈；握住

18. hold hands

手牽手

19. take hold

開始起作用, 變得十分強大；緊握住, 不撒手；紮根

20. hold one's tongue

保持沉默

雙語例句

1. Whatever kind of values you hold, such personalities (品格) are necessary for growth.

無論你持有什麼樣的價值觀，這樣的個性對成長都是必要的。

2. Mastering one thing to the exclusion (排除) of others can hold back your true spirit.

精通一件事而把其他排除在外，這可以抑制你的心境。

3. Larry pulled over, set the brake and got hold of the fire extinguisher (滅火器).

拉里靠邊停車，踩下剎車，抓住了滅火器。

4. We hold the record for the longest migration (遷徙) of any animal in the world!

我們保持著世界上動物遷徙時間最長的記錄！

5. And it was hard for me to hold a full tray (盤子) with just one hand.

我很難用一隻手拿滿滿一托盤。

6. Moved by their pictures, I decided to hold a charity (慈善) sale.

我被他們的照片所感動，所以我決定舉行一次慈善出售。

7. Roger caught hold of the driver.

羅傑抓住了司機。

8. The frog let her hold out her fishing net to the sunshine and he would sing a magic song.

青蛙讓她向陽光伸出漁網，他就會唱出一首神奇的歌。

9. So I told myself I would also make a difference if I could hold on for a longer time.

所以我告訴自己，如果我能堅持更長時間，我也會有所作為。

10. Nearly ever figure we now hold up as a hero was considered a radical in his or her time.

幾乎所有我們現在認為是英雄的人物，在他或她的時代都被認為是激進分子。

百科

hold

hold，一個英文單詞，來源於香港中英混用詞彙。在臺灣綜藝節目《大學生了沒》中，一位名叫miss lin的網友以誇張另類的造型、一口做作的英語、扭捏妖嬈的姿態向大學生們介紹什麼是Fashion。其極度誇張搞笑的表演震撼了所有觀眾，miss lin的口頭禪是“整個場面我要Hold住”，導致“hold住”一詞紅遍網路。

hold

《hold》是網路歌手汪蘇瀧演唱的的一首單曲。 2010年相繼推出了《弗斯特》、《七夕情人節》、《慢慢懂》等深受歡迎的專輯 。