詞典釋義：

歸來

return v.回；返回；歸還；把…退回；產生；選出…去任職；選出（政黨）去執政；恢復；回覆；回答

常用 權威

常用

短語搭配

1. 平安歸來

return safe and sound

2. 早日歸來

return as early as possible

3. 奏捷歸來

return in triumph

4. 海外歸來

return from abroad;return from abroad

5. 得勝歸來

return triumphantly; return in triumph

6. 從國外歸來

return from abroad

7. 無可奈何花落去，似曾相識燕歸來

flowers fall, do what one may; swallows return, no strangers they

雙語例句

1. 妻子盼望丈夫歸來，真是望眼欲穿。

The wife was anxiously awaiting the return of her husband.

2. 五嶽歸來不看山，黃山歸來不看嶽。

Trips to the five Sacred Mountains render trips to other mountains unnecessary, and a trip to Huangshan renders trips to the five Scared Mountains unnecessary.

3. 他們打算為他的歸來而特別舉行一次晚會。

They intend to throw a party especially in honour of his homecoming.

4. 他渴盼她的歸來。

He yearned for her return.

5. 務必按時歸來。

Be sure to come back on time. / It is obligatory (for you) to come back on time.

6. 三趾鷗從冬季遠洋漫遊中歸來了。

The kittiwakes return from their pelagic winter wanderings.

7. 他慶祝自己從戰爭中平安歸來。

He celebrated his safe return from the war.

8. 前線歸來計程車兵使不滿的人越來越多。

[as plural noun the discontented]the ranks of the discontented were swelled by returning soldiers.

9. 戴維不合時宜的歸來。

Dave's untimely return.

10. 在上海，有一群國外歸來的華人。

In Shanghai, there now live a group of people from abroad.

百科

歸來

《歸來》是由張藝謀執導，嚴歌苓、鄒靜之擔任編劇，陳道明、鞏俐、張慧雯、郭濤、劉佩琦等主演的歷史愛情電影，於2014年5月16日在中國內地上映，2014年5月20日在戛納電影節上映。 該片改編自嚴歌苓的小說《陸犯焉識》，講述了陸焉識（陳道明 飾）與妻子馮婉瑜（鞏俐 飾）多年未見，好不容易有了機會，兩人卻失之交臂，等他再次歸來時，患病的馮婉喻卻已認不出他，繁華落盡，他們懷著各自強烈而執著的愛，在永遠的等待中一起慢慢變老的故事。 2015年，獲第34屆香港電影金像獎最佳兩岸華語電影；同年，獲得第18屆上海國際電影節亞洲新人獎最佳影片提名；同年，獲得第22屆北京大學生電影節最佳影片獎提名、評委會大獎提名。 2014年5月16日，影片公映當天即打破國產文藝片首日票房記錄，以四天的速度打破國產文藝片最快破億記錄；影片上映時間長達一個月，打破了國產文藝片上映時間記錄；截至2014年6月24日，影片總票房近3億元，位列國產文藝片票房榜首，也打破了由《山楂樹之戀》（1.6億）創下的張藝謀個人藝術片票房總記錄。

歸來

《歸來》是韓紅演唱的歌曲，收錄在專輯《聽我的聲音》當中。2009年10月12日 英泰華 發行。歌曲延續了韓紅作品中貫有的優美旋律，並以更加親切細膩的聲音表達，演繹著對故土的愛戀，同時也呼喚著人們對純淨心靈的迴歸。

權威

釋義

動詞 come/be back; return

1. 歐洲旅行歸來

return from a trip in Europe

2. 海外歸來

return from abroad

3. 歡迎代表團歸來

welcome the return of a delegation