得體的英文 得體用英語怎麼說?

General 更新 2023年10月15日

詞典釋義:

得體

proper adj.真正的;合適的;適當的;恰當的;專屬於… 的;為…所特有的;原色的;漂亮的;好看的;真的;正常的

常用 權威

常用

短語搭配

1. 心得體會

gains in depth of comprehension

2. 裁縫得體

be well tailored

3. 應對得體

reply in an appropriate way

4. 穿著得體

be decently dressed

5. 言語得體

propriety of language

6. 得體的感謝信

graceful letter of thanks

雙語例句

1. 對有教養的人來說,呲牙咧嘴而笑的樣子不得體

A toothy grin was not a becoming look for properly bred persons.

2. 本餐館歡迎穿著得體的客人惠顧。

This restaurant welcomes the patronage of anyone suitably attired.

3. 彬彬有禮和談吐得體是文雅的標誌。

Good manners and correct speech are marks of refinement.

4. 這套衣服剪裁得體,做工也好。

The suit is well cut and well made.

5. 他們曾被反覆地告知穿著要得體

It had been drummed into them to dress correctly.

6. 我們跳得得體花哨,沒有人鬨笑。

We hoof it reasonably fancily, and no one guffaws.

7. 寬鬆的衣服,領口低得不得體

A loose dress, rather too low-cut for decency.

8. 穩重自信的態度與得體的舉止直接有關。

Poise is directly concerned with good deportment.

9. 她父母關於有教養的女孩舉止得體的觀點。

Her parents' view of what was proper for a well-bred girl.

10. 他的散文把莊重得體概述為英國人的特性。

His essays characterized decency as a British peculiarity.

百科

得體

得體(英文:appropriate),讀音dé tǐ,漢語詞語,指的是原指儀容、服飾、舉止等與身分相稱。後指言行得當、恰如其分。相關例句為“這件事老師處理得體,既解決了同學之間的矛盾,又維護了同學之間的團結。” 近義詞為得當、端莊、多禮。反義詞為失禮。

權威

釋義

形詞 (of speech, behaviour, etc) appropriate; proper; suited to the occasion

1. 得體的感謝信

graceful letter of thanks

2. 應對得體

reply in an appropriate way

3. 說話不得體

make inappropriate remarks; one's/sb's remark is in poor taste

4. 舉止得體

behave with propriety; conduct oneself well

5. 穿著得體

be dressed in good taste; be suitably attired

相關問題答案
文房具用日語怎麼說?
集體用日語怎麼說?
我覺得用日語怎麼說?
媒體用日語怎麼說?
體檢用日語怎麼說?
捨不得你用韓語怎麼說?
固體膠用日語怎麼說?
一體機用日語怎麼說?
我的愛人用韓語怎麼說?
誇張的用日語怎麼說?