詞典釋義：

佔

divine adj.上帝的；神的；好極了的；令人高興的；神聖的；敬神的

seize v.捉住；抓住；咬住；卡住；依法佔有；纏扎；捆綁；奪取；沒收；掌握

take possession of 佔有；接管

occupy v.居住；佔用；使（大腦；思緒）老想著；軍事佔領；佔據；居；擁有；使忙碌；非法強佔

constitute v.為…的成分；構成；授以合法形式；以合法形式建立；相當於；組成

hold v.抓住；拿著；托住；夾住；拘留；穩定；容納；能裝；擁有；為（人）保留；控制；防止；舉行

make up 組成, 構成；化妝；編造；彌補

account for 作出滿意說明；提供；構成；解釋, 說明；佔...(數量/比例)

常用 權威

常用

短語搭配

1. 佔小便宜吃大虧

gain petty advantages only to suffer heavy losses

2. 口占一絕

improvise a quatrain

3. 佔整版篇幅的文章

full page article

雙語例句

1. 發達國家製造的生活垃圾佔44%。

The developed countries are responsible for 44% of waste.

2. 貧困人口比率(佔農村人口的百分比)。

Poverty headcount ratio (% of rural population).

3. 化石燃料仍佔全球能源供應的大約85%。

Fossil fuels still generate roughly 85 percent of the world's energy supply.

4. 黑人女性在所有女性教師中所佔比例不到2%。

Black women make up less than 2 % of all female academic staff.

5. 事實上，女性在歐洲公司董事會中僅佔14%。

Indeed, women hold only 14 per cent of positions on European corporate boards.

6. 家庭作業可能不再佔學生學業成績的10%以上。

Homework may no longer count for more than 10% of a student's academic grade.

7. 他們佔多少比例。

What percentage they account for.

8. 麥格勞·希爾佔大學教科書市場份額的五分之一以上。

McGraw Hill accounts for over one-fifth of the market share of college textbooks.

9. 相反，如果家庭作業很重要，它就應該佔成績的很大一部分。

Conversely, if homework matters, it should account for a significant portion of the grade.

10. 比賽開始不久，主隊就佔了先手。

At the beginning of the match, the advantage lay with the host team. / The home team seized the initiative at the very beginning of the game.

百科

佔

佔，多音字，總筆畫5畫，有兩個音：zhān、zhàn，平聲時常用作姓氏，另有占卜之意，去聲時有霸佔之意。

權威

釋義

動詞 practise divination; divine

動詞 seize; take possession of; forcibly occupy

動詞 take up (time, space, etc); occupy

動詞 constitute; hold; make up; account for