復原的英文 復原用英語怎麼說?

General 更新 2025-05-28

詞典釋義:

復原

rehabilitate v.使康復;使恢復正常生活;恢復… 的權利;恢復…的名譽;為…平反;恢復…的原狀

常用 權威

常用

短語搭配

1. 慢慢復原

effect a slow recovery

2. 小病後復原

recuperate from a minor ailment

3. 復原古文字

restore an ancient text

4. 手術後復原

pull round after an operation

5. 無法復原的壁畫

frescoes beyond rehabilitation

雙語例句

1. 復原力是指你怎樣使自己恢復精力,而不是你怎樣忍耐。

Resilience Is About How You Recharge, Not How You Endure.

2. 他官復原職以後,不少人又跑去攀龍附鳳了。

After he was rehabilitated in his original office, many people again swarmed to play up to him.

3. 他已病癒復原

He has recovered from his illness.

4. 人體具有驚人的復原力。

The human body has amazing powers of recuperation.

5. 她建議我儘快作個“實體復原”。

She suggested that I come for an \entity healing\ as soon as possible.

6. 另一方面, 體力不能恢復原狀.

Muscle, on the other hand, did not renew.

7. 由此獲得了改善的影象復原結果。

The improved restored images are obtained by POCS-MPMAP hybrid algorithm.

8. 它當然會復原,來幫助我的右手.

Surely it will uncramp to help my right hand.

9. 從混亂恢復原狀用了六週的時間.

It took 6 weeks to bounce back from the jungle.

10. 人類的大腦有著難以置信的復原力。

And the human brain is incredibly resilient.

百科

復原

復原(英文:recover),讀音為fù yuán,漢語詞語。指的是病後恢復健康,也可以指恢復原狀。例句為“失水過多的熊寶寶已漸漸地復原。 近義詞有光復、克復、規復。反義詞有破壞。

復原

《復原》是香港女歌手薛凱琪的一首國語歌曲,由薛凱琪、c君作詞,薛凱琪、Fergus Chow作曲。收錄於專輯《Tenacious》中,發行於2013年12月19日。

權威

釋義

動詞 restore/resume one's health; recover from an illness

1. 他已病癒復原。

He has recovered from his illness.

2. 小病後復原

recuperate from a minor ailment

3. 手術後復原

pull round after an operation

4. 慢慢復原

effect a slow recovery

動詞 restore to former conditions; rehabilitate

1. 無法復原的壁畫

frescoes beyond rehabilitation

2. 復原古文字

restore an ancient text

相關問題答案
文房具用日語怎麼說?
灰原哀用日語怎麼說?
屈原用日語怎麼說?
復健用日語怎麼說?
原木色用日語怎麼說?
我的愛人用韓語怎麼說?
誇張的用日語怎麼說?
英文面試開場白怎麼說?
偷偷的用日語怎麼說?
朋友的用日語怎麼說?