絃樂的英文 絃樂用英語怎麼說?

General 更新 2024-05-20

詞典釋義:

絃樂

string music; stringed instrument music

常用 權威

常用

短語搭配

1. 絃樂隊

string band/orchestra

2. 絃樂器

stringed/bowed instrument; strings

3. 弓弦樂器

bowed stringed/string instrument

4. 管絃樂音樂會

orchestral concert

5. 絃樂五重奏

string quintet

6. 小型管絃樂隊

chamber orchestra

7. 演奏管絃樂

play orchestral music

8. 絃樂四重奏

string quartet

9. 工於絃樂器

be apt with stringed instruments

10. 聽管絃樂

listen to orchestral music

11. 絃樂合奏

string ensemble

12. 管絃樂隊

(symphony) orchestra

13. 管絃樂隊伴奏

orchestral accompaniment

14. 莫扎特的管絃樂曲

Mozart's orchestral pieces

雙語例句

1. 想想管絃樂隊中的小提琴手。

Think about violinists in an orchestra (管弦樂團).

2. 管絃樂演奏豐富多彩而富於詩意。

The orchestral playing was colourful and poetic.

3. 這首小協奏曲由協奏絃樂器伴奏。

The concertino is accompanied by ripieno strings.

4. 伴隨影片中浪漫場景的華美絃樂

Lush string accompaniments to romantic scenes in films.

5. 絃樂四重奏過去的陽春白雪形象。

The old, elitist image of the string quartet.

6. 這首曲目中熱烈的絃樂調引人入勝。

The melody seduces the ear with warm string tones.

7. 管絃樂隊和合唱隊都成員眾多。

The orchestra and chorus were numerous.

8. 他把管絃樂曲修改成用雙鋼琴演奏。

He reworked the orchestral score for two pianos.

9. 管絃樂隊給歌唱部分配復調。

The orchestra counterpoints the vocal part.

10. 重新制作的母盤喪失了絃樂器的活力感。

The remastering has lost some of the bloom of the strings.

百科

絃樂

現今經常被提到的絃樂一般是指西洋管絃樂隊中的絃樂組(小提琴,中提琴,大提琴,低音提琴)。可以合奏的樂器很多,在西洋絃樂方面最常見的是絃樂四重奏(第一小提,第二小提琴,中提琴,大提琴)不過形式也不固定。現在的重奏形式更始層出不窮,木管組(長笛,單簧管,雙簧管,巴松)也經常加上圓號組成五重奏。民族器樂中除了傳統常見的重奏形式,古箏,琵琶,二胡等都可與鋼琴伴奏。

權威

釋義

名詞 string music; stringed instrument music

相關問題答案
文房具用日語怎麼說?
純音樂用法語怎麼說?
孫樂用韓語怎麼說?
生日快樂用維語怎麼說?
新年快樂用韓語怎麼說?
快樂用日語怎麼說?
聖誕快樂用俄語怎麼說?
可樂雞翅用日語怎麼說?
生日快樂用德語怎麼說?
音樂用日語怎麼說?