大街小巷的英文 大街小巷用英語怎麼說?

General 更新 2023年10月15日

詞典釋義:

大街小巷

streets and lanes

常用 重點詞彙

常用

雙語例句

1. 保羅走遍了大馬士革的大街小巷.

Paul walked the streets of Damascus.

2. 大街小巷擠滿了無數的腳踏車。

Streets are jammed by an infinite number of bicycles.

3. 大街小巷早就傳遍了各種流言蜚語。

Rumors had already spread along the street.

4. 就像是一場龍捲風橫掃了大街小巷

As if a tornado had ripped through Main Street.

5. 那片灰瓦下的大街小巷湧動著活力。

Below the gray roof tiles, the lanes and alleys were throbbing with activity.

6. 巴黎和法國的大街小巷都有慶祝活動。

There were scenes of jubilation in Paris and in towns and cities across the country.

7. 到了晚上,北京的大街小巷一片漆黑。

At night, the city and its streets were dark.

8. 我跑遍大街小巷,去尋找你!

I run streets and alleys and look for you!

9. 城鎮裡大街小巷洪水奔流。

All the streets in the town were streaming with flood water.

10. 誤會把流言帶到大街小巷.

Misunderstanding brings lies to town.

百科

大街小巷

大街小巷是漢語成語,釋義為城鎮中寬敞的街道和狹小的衚衕。泛指都市的各處地方。例句“中國舉辦亞運會的訊息很快在大街小巷傳開了。” 該成語出自明·施耐庵《水滸傳》第66回“正月十五日,上元佳節,好生清明,黃昏月上,六街三市,各處坊隅巷陌,點花放燈,大街小巷,都有社火。”用法作主語、定語、賓語;常與方位連用。 近義詞有四面八方、街頭巷尾。

大街小巷

《大街小巷》是劉邑川、關洪海執導的一部電影,由戰立國、劉麗輝領銜主演,孫淳、劉長純友情出演。

重點詞彙

大街小巷

streets and lanes

相關問題答案
大勢的人用日語怎麼說?
大學用日語怎麼說?
大板用日語怎麼說?
太陽好大用日語怎麼說?
大地震用日語怎麼說?
午安大家用日語怎麼說?
歡迎大家用日語怎麼說?
大眾用日語怎麼說?
大佬用日語怎麼說?
大叔用泰語怎麼說?