憾事的英文 憾事用英語怎麼說?

General 更新 2025-06-16

詞典釋義:

憾事

matter for regret

常用 權威

常用

雙語例句

1. 我今生沒有什麼憾事

I have no regrets in my whole life. / I have nothing to regret in my whole life.

2. 他錯過了那次參軍的機會成了他一生中最大的憾事

His loss of the chance to join the Army turned out to be the greatest regret in his life.

3. 母親勝過女兒是件憾事

It is a shame when a mother outshines a daughter.

4. 棍棍:“那第一大憾事是啥?”

So what's the first worst thing?

5. 他們沒有更出名,真是件憾事

It is a shame that they are not better known.

6. 當今社會無用資訊如此之少,實為憾事

It is a very sad thing that nowadays there is so little useless information.

7. 你非走不可真是件憾事

It's a pity that you should have to leave.

8. 你要是不品嚐一下就走,那將是一大憾事

It would be a pity if you left without tasting it.

9. 誰不知道聞名遐邇忍者神龜的是童年的一大憾事.

Who does not know well - known a turtle.

10. 我過去沒有做的善事, 已經成為無法更正的憾事

For whatever good I have failed to do is irretrievably past.

權威

釋義

名詞 matter for regret

1. 他錯過了那次參軍的機會成了他一生中最大的憾事。

His loss of the chance to join the Army turned out to be the greatest regret in his life.

相關問題答案
文房具用日語怎麼說?
返事用日語怎麼說?
我的愛人用韓語怎麼說?
誇張的用日語怎麼說?
英文面試開場白怎麼說?
偷偷的用日語怎麼說?
朋友的用日語怎麼說?
我的芒果用韓語怎麼說?
真實的用日語怎麼說?
遲到的用日語怎麼說?