相繼的英文 相繼用英語怎麼說?

General 更新 2025-07-06

詞典釋義:

相繼

in succession 一個接一個

one after another 一個接一個地

successively adv.先後;繼續地;接連著

常用 權威

常用

短語搭配

1. 相繼對比

successive contrast

2. 相繼不絕

continue uninterruptedly

3. 相繼被捕

be arrested one after another

4. 相繼行

consecutive line

雙語例句

1. 接著,他們又相繼把我的煤氣、電和水都給斷了。

Then, in succession, they cut off my gas, electricity, and water.

2. 如勞務協議不透明 、 同工不同酬等問題相繼出現.

If service agreement is opaque, with labour the problem such as different fulfil appears in succession.

3. 歐洲和北美相繼開展了在泥炭開採跡地種植泥炭蘚的實驗研究。

Europe and North America launched experiments in planting Sphagnum at peat exploiting slashes in

succession.

4. 行政指導在市場經濟國家相繼出現和廣泛運用的原因是多方面的。

The reason why administrative guidance can appear in succession and widely used are various.

5. 在這期間,十五位十分傑出的公民相繼主持過政府的行政部門。

During that period fifteen different and greatly distinguished citizens have in succession administered the executive branch of the Government.

6. 至於時間方面,儘管它們在某種程度上似乎相繼出現,但其內容本身並非表現為受時間的影響,或者說,不能認為易逝和可變。

Nor as regards time, though they appear to some extent in succession, are their contents themselves conceived as affected by time, or as transient and changeable in it.

7. 形形色色相繼的各屆政府。

Successive governments of all complexions.

8. 最初的創始者相繼謝世或退休。

The original founders died off or retired.

9. 問題相繼出現。

Problems arise one after another.

10. 嬰兒和我相繼感冒了。

The baby and I caught flu in turn.

百科

相繼

相繼,讀音xiāng jì,漢語詞語,指的是一個跟著一個、連續不斷;也指相承襲、遞相傳授。例句有“ 入夏以來,南方几個省相繼發生了水災”。 相關古文有“魯之於晉也,職貢不乏,玩好時至,公卿大夫相繼於朝,史不絕書,府無虛月。”,出自《左傳·襄公二十九年》,相關近義詞有接踵、相續,反義詞有間斷。

權威

釋義

副詞 in succession; one after another; successively

1. 問題相繼出現。

Problems arise one after another.

2. 相繼離開/問世/推出/死亡

leave/come out/release/die one after another

3. 相繼而來/發生/發言

arrive/happen/speak in succession

4. 相繼不絕

continue uninterruptedly

5. 相繼被捕

be arrested one after another

相關問題答案
?