詞典釋義：

私人財產

private property 私有財產；私人財產；私人住宅

常用 重點詞彙

常用

雙語例句

1. 完善保護私人財產的法律制度.

We should improve the legal system for protecting private property.

2. 承辦公共財產或私人財產保險是世界上大部分國家的正常業務。

Insuring public or private property is a standard practice in most countries in the world.

3. 因此公共託管財產所有權管轄的私人財產利益受到嚴格的限制.

Thus, private property interests in land subject to the public trust are severely limited.

4. 未經合理補償,不得將私人財產徵為公用.

Nor shall private property be taken for public use, without just compensation.

5. 這裡的受保護財產是屬於單個市民的私人財產，如果其被破壞並無公共損害。

The property being protected here is private property belonging to a single citizen, in which there is no public nuisance if it is destroyed.

6. 該政權將所有私人財產國有化，並毀壞了財產所有權記錄。 為了解決混亂局面，為了給某些財產權和所有權法律框架打好基礎

The regime nationalised all private property and gutted ownership records.

7. 既要創造和保護私人財產權又要使私人權利不受到侵犯是強化市場型政府的基本內涵。

The underlying principle of market- intensified government is to create and protect private property rights and to prevent private rights from being violated.

8. 破壞故意地或惡意地破壞或毀損 ( 公共或私人財產 )

To destroy or deface ( public or private property ) willfully or maliciously.

9. 保險公司也願意擔保所有東西，私人財產、健康、安全等。

Insurance companies are willing to insure everything, including private property, healthy, and safety.

10. 但是我們肯定能在私人擁有比目前我們能做的走的更遠，談到河流，例如在蘇格蘭就是將它轉變成私人財產。

But certainly we could go much further toward private ownership than we have until now, turning rivers, for example, into private property, as is done in Scotland.

百科

私人財產

保護私人財產的法規日漸完善 自從1982年12月4日第五屆全國人大第五次會議透過並頒佈現行憲法以來，已有兩次修改憲法涉及私營經濟。

重點詞彙

私人

private; personal; person-to-person; interpersonal; one's own man

財產

property; belongings; possessions; wealth; fortune estate