詞典釋義：

真倒黴

just my luck 倒黴愛神；真倒黴

常用 重點詞彙

常用

雙語例句

1. 真倒黴，我丟了鑰匙，打不開門了。

Bad luck, I lose my key, and I can't open the door.

2. 我加入樂隊的那天可真倒黴！

Bad cess to the day I joined that band!

3. 唉，真倒黴，“他說，“我根本就不知道這事。

Well, blow me', he said, 'I never knew that' \

4. 真倒黴，託尼在哪裡？

Betty: Bad luck , Where's Tony?

5. 偏偏今天車胎癟了真倒黴！

A flat tyre today of all days - - what bad luck

6. 我們本週末走不成了，真倒黴！

We won't be able to get away this weekend, worse luck!

7. 達吉斯：的確，今天真倒黴。

Dargis: Indeed, it's been that kind of day.

8. 你把護照弄丟了，可真倒黴

It's really hard to lose your passport.

9. 真倒黴! 我又忘帶鑰匙了.

Oh, no! I forgot to take the key again.

10. 真倒黴,他們整整忙活了五天.

In a disquieting way everything seemed mixed.

百科

真倒黴

《真倒黴》是Marc-André Lavoie執導的一部喜劇片，由雷米·吉拉德和Denis Bouchard主演。 影片2010年8月27日在加拿大上映。

重點詞彙

真倒黴

have bad luck; just my luck