步入殿堂?