外國人名和姓?

怎麼辨別外國人的姓和名？

外國人的姓名與我國漢族人姓名的組成、排列順序都不一樣，還常帶有冠詞、綴詞等。這裡只對較常遇見的外國人姓名分別作一簡單介紹。

A.英美人姓名的排列是名在前姓在後。如John Wilson，John是名，Wilson 是姓。又如Edward Adam Davis, Edward是教名，Adam是本人名，Davis為姓。婦女的姓名，結婚後一般是自己的名加丈夫的姓。如Marie White女士與John Davis先生結婚，婚後女方姓名為Marie Davis。

B.法國人姓名也是名在前姓在後，一般由二節或三節組成。前一、二節為個人名，最後一節為姓。法文名字中常常有Le、La等冠詞，de等介詞，譯成中文時，應與姓連譯，如de Gaulle戴高樂等。婦女姓名，基本與英美國家相同。

C.西班牙人姓名常有三、四節，前一、二節為本人名字，倒數第二節為父姓，最後一節為母姓。已結婚婦女常把母姓去掉而加上丈夫的姓。通常口頭稱呼常稱父姓，或第一節名字加父姓。

D.葡萄牙人姓名也多由三、四節組成，前一、二節是個人名字，接著是母姓，最後為父姓。簡稱時個人名一般加父姓。 西文與葡文中男性的姓名多以“o”結尾，女性的姓名多以“a”結尾。冠詞、介詞與姓連譯。

E.俄羅斯人姓名一般由三節組成。如伊萬·伊萬諾維奇·伊萬諾夫（Иван ИвановичИванов），伊萬為本人名字，伊萬諾維奇為父名，伊萬諾夫為姓。婦女姓名多以娃、婭結尾。婦女婚前用父親的姓，婚後多用丈夫的姓，但本人名字和父名不變。俄羅斯人一般口頭稱姓，或只稱名。

F.阿拉伯人姓名一般由三或四節組成。第一節為本人名字，第二節為父名，第三節為祖父名，第四節為姓，如沙烏地阿拉伯前國王費薩爾的姓名是：Faisal ibn Abdul Aziz ibn Abdul Rahman al Saud譯為：費薩爾·伊本·阿卜杜勒·阿齊茲·伊本·阿卜杜勒·拉赫曼·沙特。其中費薩爾為本人名，阿卜杜勒·阿齊茲為父名，阿卜杜勒·拉赫曼為祖父名，沙特為姓。一般簡稱時只稱本人名字，但有社會地位的上層人士都簡稱其姓。如：穆罕默德·阿貝德·阿魯夫·阿拉法特（Mohammed Abed Ar’ouf Arafat），簡稱阿拉法特。

G.日本人姓名順序與我國相同，即姓前名後，最常見的由四字組成，如：小阪正雄，前二字為姓，後二字為名。但又由於姓與名的字數並不固定，二者往往不易區分，因而事先一定要向來訪者瞭解清楚，在正式場合中應把姓與名分開書寫，如“二階堂 進”，“藤田 茂”等。一般口頭都稱呼姓，正式場合稱全名。

H.泰國人的姓名是名在前姓在後，如巴頌·乍侖蓬，巴頌是名，乍侖蓬是姓。未婚婦女用父姓，已婚婦女用丈夫姓。口頭一般只叫名字不叫姓，如稱巴頌·乍侖蓬，口頭稱巴頌即可。

外國人的姓名中是姓寫在前面還是名寫在前面？

是名寫前，姓在後。大衛是名，瓊斯是姓

外國人應叫名還是姓

首先糾正你個錯誤，是Allen Iverson 而不是 ALLEN LVERON ；Kobe Bryant而不是KOBE BEYANT

英語姓名的一般結構為：教名+自取名+姓。但在很多情況下只用 名＋姓，例如Kobe Bryant 。如果你跟某人很熟悉，是好朋友，你只需叫他的名，如Mike Bill Allen 等等。但在正式場合下通常稱呼別人的姓或全名，如 Mr.Smith Mr.Bryant Allen Iverson

我想電視臺之所以稱呼Kobe 為布賴恩特只是因為這樣好叫或者出於習慣或者以別於他人，就像稱呼麥克爾 喬丹一樣。

既然Allen是你的偶像，那就叫他Allen

現在你知道你取英文名字時應該怎麼辦了吧？後面的是姓，如果你姓劉，那就是Allen Liu

附相關資料：

英語姓名的一般結構為：教名+自取名+姓。如 William Jafferson Clinton。但在很多場合中間名往往略去不寫，如 George Bush，而且許多人更喜歡用暱稱取代正式教名，如 Bill Clinton。上述教名和中間名又稱個人名。

現將英語民族的個人名、暱稱和姓氏介紹如下：

I. 個人名 按照英語民族的習俗，一般在嬰兒接受洗禮的時候，由牧師或父母親朋為其取名，稱為教名。以後本人可以在取用第二個名字，排在教名之後。

英語個人名的來源大致有以下幾種情況：

1. 採用聖經、希臘羅馬神話、古代名人或文學名著中的人名作為教名。

2. 採用祖先的籍貫，山川河流，鳥獸魚蟲，花卉樹木等的名稱作為教名。

3. 教名的不同異體。

4. 採用（小名）暱稱。

5. 用構詞技術製造新的教名，如倒序，合併。

6. 將母親的孃家姓氏作為中間名。 英語民族常用的男子名有：James, John, David, Daniel,Michael, 常見的女子名為：Jane, Mary, Elizabeth, Ann, Sarah, Catherine.

II. 暱稱 暱稱包括愛稱、略稱和小名，是英語民族親朋好友間常用來表示親切的稱呼，是在教名的基礎上派生出來的。

通常有如下情況：

1. 保留首音節。如 Donald => Don, Timothy => Tim. 如果本名以母音開頭， 則可派生出以'N'打頭的暱稱，如：Edward => Ned.

2. +ie 或 -y 如：Don => Donnie, Tim => Timmy.

3. 採用尾音節，如：Anthony => Tony, Beuben => Ben.

4. 由一個教名派生出兩個暱稱，如：Andrew => Andy & Drew.

5. 不規則派生法，如：William 的一個暱稱是 Bill.

III. 姓氏 英國人在很長的一段時間裡只有名而沒有姓。直到16世紀姓氏的使用才廣泛流行開來。

英語姓氏的詞源主要有：

1. 直接借用教名，如 Clinton.

2. 在教名上加上表示血統關係的詞綴，如字尾-s, -son, -ing；字首 M'-, Mc-, Mac-, Fitz- 等均表示某某之子或後代。

3. 在教名前附加表示身份的詞綴，如 St.-, De-, Du=, La-, Le-.

4. 反映地名，地貌或環境特徵的，如 Brook, Hill等。

5. 反映身份或職業的，如：Carter, Smith.

6. 反映個人特徵的，如：Black, Longfellow. ......餘下全文>>

外國名字是叫名還是姓？

英語姓名的一般結構為：教名+自取名+姓。但在很多情況下只用 名＋姓，例如Kobe Bryant 。如果你跟某人很熟悉，是好朋友，你只需叫他的名，如Mike Bill Allen 等等。但在正式場合下通常稱呼別人的姓或全名，如 Mr.Smith Mr.Bryant Allen Iverson

外國人名字的姓在前還是在後？

所有的都應該是姓在後（即family name)，名在前（即given name）

希望對你有幫助，望採納

美國人的名字是名在前還是姓在前？

名在前，姓在後，不過他們的名字一般有三個部分，given name（名）,middle name（中間名）,family name(姓），一般的稱呼別人時中間名省掉。我們中國人稱呼外國人時大部分稱呼的是姓，比如，喬治.布朗，我們一般叫他布朗，不過也有稱呼名的，比如科比.布萊恩特，我們習慣稱呼其為科比。說來說去這都是個習慣而已，而名字就是個代號。

一些基督教徒，有請神父給孩子起教名的習慣，而且教名要排在自己起的名之前，如Edward Adam Smith，其中的Edward是教名，Adam是本人的名，而Smith則是繼承來的姓了。在西方一些名門世家，還有沿用父名或父輩的名，然後綴一“小”字(Junior)的習慣，但在翻譯時，要把“小”放在前面，如John Wilson，Jr，譯為小約翰·威爾遜。至於現今美國當選總統，原得州州長布什，人們也稱為小布什是因為人們對他的尊稱，以區別當過總統的父親老布什。此外還有在名後加羅馬數字的，以此表示與父輩的區別，如George BrownIII，譯為喬治·布朗第三。

希望能解決您的問題。

外國姓與名的區別

美國人的姓名是以名·名·姓為序排列組成的。第一名又稱教名，是受法律承認的正式名字。中間名通常用縮寫表示，由鍾愛孩子的父母或其親戚所取，他們甚至把自己的名字直接取給孩子。中間名代表本人同親屬之間的關係，外人一般不稱呼中間名，也不得究其詳，禒至法院也不承認中間名是法定姓名的一部分。

參考資料：zhidao.baidu.com/question/68567982.html

外國人的名字是姓在前?還是名在前?

名在前，姓在後。有些作品是因為翻譯不同，你見到的名字也就不同，一般是根據單詞的音直譯。

外國人的姓氏是怎麼回事

外國人名的構成情況和排列次序相當複雜。有的有姓有名，有的有名無姓；有的姓前名後，有的名前姓後，情況不一。這裡據《科技翻譯工作手冊》，節選對英美人、法國人、德國人、等的姓名予以簡單介紹，供參考。

一、英美人姓名

( 1 ）英美人的姓名排列次序為名在前，姓在後。如Herbert George Wells（赫伯特· 喬治· 威爾斯），第一、第二兩個詞是名，末一詞是姓。

〔 2 ）英美習俗，通常在嬰兒受洗禮時，由教士或父母親朋起名字，獻為教名，排列在姓名的最前面。此外，長輩或本人也可起第二個名字，排在教名之後。這就是英美人常常有兩個甚至更多名字的原因。名字可以來自許多方面。有人因其母系屬於名門望族或有其他特殊榮譽，把母姓作為子女的第二個名字。也有借用名人或親屬或與家庭有密切交往者的姓為名的。有時，子孫完全襲用父輩名字，這時需在姓名後加Junior（略作Jr．或Jun.）一詞或加羅馬數字，以示區別。如John Ford Jr.（小約翰· 福特）。Thomas Daly Ⅲ（托馬斯· 戴利三世）

( 3 ）英語名字，數達幾千個。有些用來作姓，但也有也可用來作名的，如Henry。為了書寫或口語方便，往往將本名縮短，如Frederick 縮為Fred。Margaret 縮為Maggy等。親友之間，常用暱稱，以示親切。暱稱一般比本名短，但也有比本名長的，如Johnny 是John 的暱稱。一個名字的省略形式和暱稱有時不止一種，如William 可以分別為Bill、Billy、Willy 等。

( 4 ）英國人在歷史上一個很長時期內，只有名，沒有姓。約到十一世紀，一些貴族家庭用宅邸的名稱來稱呼一家之長，後又傳諸子孫，世代相襲，形成了姓。姓的使用首先興起於倫敦等城市。其形成大致有以下幾種：

① 表明血統關係：有的在父名後加s、son 等詞尾，以表明系某某之子，例如父名Adam ，子以Adams 為姓，父名Jack ，子以Jackson 為姓；有的在父名前冠以Fits、O’、Mac、Mc。（均有“之子”、“的”等表示從屬關係之意）等詞頭，如父名Gerald , 子以Fitsgerald 為姓，父名Brian，子以0'Brian 為姓，MacDonald，意為Donald之子，而McMahon，則為Mahon 之子。

② 起源於出生或居住地名：有的直接以地為姓，如London（倫敦）、cleveland（克利夫蘭），有的以ton、ham（含有村莊、部落之意）等為詞尾，如Washington、Needham 等，還有些姓的詞尾是brook（小溪）、wood（樹林）等，表示居住地的環境，如Holbrook（谷中小溪）、Heywood（綠色森林）等。

③ 表明容貌、特徵，如現ack（黑色）、Longfellow（高個子）等。

④ 來源於職業，如Smith（工匠）、Tyler（看門人）等。

⑤ 名字縮寫時，按英國習慣一般把名字全縮寫，例如G. P. Thomson，或縮寫第一個名字，如G. Paget Thomson ；美國則習慣於縮寫中間的名字，如George P. Thomson。一般沒有將姓加以縮寫的習慣。但一些舉世知名的人物，也有全部姓名都用縮寫形式的，例如G. B. S., 即George Bernard Shaw（肖伯納）, F. D. R．即Franklin Delano Roosevelt（富蘭克林· 羅斯福）等。

⑥ 口語中對一個人怎樣稱呼才算合適、得體，則看具體場合、關係而定。過去晚，輩對長輩，從不直呼其名；......餘下全文>>

怎樣區分外國人的姓和名字？外國人有幾個姓？為什麼有些只有一個點隔開，有些有兩個點分開？

一個點的：前面是名，後面是姓，跟我們國家的名字書寫格式剛好相反。例如：Barbara·Dana，Barbara是名，Dana是姓氏。

兩個點的：前面部分是名，中間部分叫中間名，後面是姓氏。 例如：Barbara·Amos·Dana，Barbara是名，Amos是中間名·Dana是姓氏。中間名在語言交流中可以省去不讀，在書寫的時候，可以寫作Barbara·A·Dana，既中間名以單詞首字母表示，或者直接不寫中間名，直接寫作Barbara·Dana。比如邁克爾·約瑟夫·傑克遜，我們卻更熟悉邁克爾·傑克遜這個名字。

中間名可以自己尊敬的人的名字來取，也可以自己母親婚前姓作為中間名。