經典愛情英文詩歌賞析

　　英語詩歌是英語語言的精華。它以最凝練的文字傳遞時間與空間、物質與精神、理智與情感。詩歌本身包含的豐富社會生活內容和藝術內涵，詩歌語言的獨特的美與和諧都使它們具有無窮的魅力。下面小編為大家帶來，希望大家喜歡!

　　經典愛情英文詩歌：彩虹

　　If I could catch a rainbow

　　I would do it just for you

　　and share with you its beauty

　　On the days you're feeling blue.

　　If I could build a mountain

　　You could call your very own

　　A place to find serenity

　　A place to be alone.

　　If I could take your troubles

　　I would toss them in the sea

　　But all these things I'm finding

　　are impossible for me.

　　I cannot build a mountain

　　Or catch a rainbow fair

　　But let me be what I know best-

　　A friend who's always there.

　　但願我有神奇的魔力，

　　為你留住天邊的彩虹;

　　我們來分享它的美麗，

　　常常讓你一掃愁容。

　　我會為你造一座大山，

　　只要能借來鬼斧神工;

　　遠離那喧囂的塵世，

　　深藏你孤獨的行蹤。

　　但願我能把你的煩惱拋進大海，

　　但願我能撫平你的傷痛;

　　然而，所有都是一廂情願的幻想，

　　一切莫過自我沉醉的秋夢。

　　我沒有魔力留住彩虹，

　　我造山更缺鬼斧神工;

　　但可以讓我做你的朋友，

　　時時陪你，情有獨鍾。

　　經典愛情英文詩歌：愛戀

　　Love is more thicker than forget

　　more thinner than recall

　　more seldom than a wave is wet

　　more frequent than to fail

　　it is more mad and moonly

　　and less it shall unbe

　　than all the sea which only

　　is deeper than the sea

　　love is less always than to win

　　less never than alive

　　less bigger than the least begin

　　less littler than forgive

　　it is most sane and sunly

　　and more it cannot die

　　than all the sky which only

　　is higher than the sky

　　愛戀比忘卻厚幾寸，

　　愛戀比回憶薄幾分;

　　愛戀如水面的波紋隨處可見，

　　成功的結局比失敗更難找尋。

　　愛戀有更猛的顛狂，

　　愛戀有更多的柔陰;

　　它是海洋亙古不滅，

　　它比海洋更為深沉。

　　愛戀的故事少有完成，

　　愛戀的故事常出常新;

　　稍有萌芽就儘快成長，

　　遇到寬容就與日俱增。

　　愛戀有更大的睿智，

　　愛戀有更多的光明;

　　它是天穹永世長在，

　　它比天穹更加高峻。