接二連三的英文 接二連三用英語怎麼說?

General 更新 2024-05-21

詞典釋義:

接二連三

one after another 一個接一個地

repeatedly adv.再三地;重複地;屢次地;反覆地

continuously adv.連續不斷地;連續地

常用 權威

常用

短語搭配

1. 接二連三地生病

have one illness after another

2. 接二連三的勝利

successive victories

雙語例句

1. 接二連三的失敗使我們感到絕望。

The succession of defeats filled us with despair.

2. 不要接二連三地提問了。

Please stop your continual questions.

3. 這個組織接二連三地走運。

The organization is on a roll.

4. 紛繁的影像在她的腦海中接二連三地閃過。

A kaleidoscope of images whirled through her brain.

5. 接二連三的強有力打擊。

Repeated knock-down blows.

6. 接二連三的訴訟行動加劇了糾紛的緊張氣氛。

A flurry of legal proceedings turned up the heat in the dispute.

7. 他接二連三地得分。

He scored quick-fire goals.

8. 我接二連三獲得成功之後,大家便指望我場場得分。

People expect me to score in every game now I've hit a purple patch.

9. 我猜想宴會來往將會接二連三.

I predict from all this an avalanche of dinners and routs.

10. 接二連三的醜事,真是禍不單行啊!

Will the mortification never cease?

百科

接二連三

接二連三,漢語成語,指一個接著一個,接連不斷。例句有“ 離開會還差幾分鐘,人們接二連三地走入會場”。 出自清代曹雪芹《紅樓夢》第一回:“於是接二連三,牽五掛四,將一條街燒得如‘火焰山’一般。” 近義詞為源源不斷、接踵而至、接踵而來。反義詞為斷斷續續、後繼有人、後繼無人。

權威

釋義

null詞 one after another; in close/quick/frequent succession; in quick sequence; repeatedly; continuously

1. 不要接二連三地提問了。

Please stop your continual questions.

2. 接二連三的失敗使我們感到絕望。

The succession of defeats filled us with despair.

3. 接二連三的勝利

successive victories

相關問題答案
交接用日語怎麼說?
接聽電話用日語怎麼說?
一二三四用日語怎麼說?
接送專車用日語怎麼說?
接機用日語怎麼說?
密接用日語怎麼說?
三好學生用日語怎麼說?
我的愛人用韓語怎麼說?
誇張的用日語怎麼說?
偷偷的用日語怎麼說?