感慨的英文 感慨用英語怎麼說?

General 更新 2024-10-31

詞典釋義:

感慨

sigh with emotion/feeling; heave/draw/utter a sigh

常用 權威

常用

短語搭配

1. 感慨系之

sigh with deep feeling

2. 感慨萬端

all sorts of feelings well up in one's mind

雙語例句

1. 讀了這本愛情小說,她感慨萬千。

She felt every emotion in the book of love.

2. 她感慨地看著那張小小的白紙片.

She gazed at the slip of white paper with deep emotion.

3. 人會千般感慨,說明感覺還存在。

One thousand feeling, that feeling still exists.

4. 心裡不免要感慨一番為人的不易.

I unavoidably sigh for the difficulty to be a true man.

5. 近來心情鬱悶,心中感慨無數。

Recently feeling depressed, feeling the hearts of many.

6. 戴老談及自己破譯經歷,感慨良多。

Wear old speak about oneself to break to translate antecedents, the regrets is very many.

7. 在馬來西亞工作的華人的感慨

Chinese workers in malaysia learn the truth photos

8. 感慨的情歌,把夜色弄得支離破裂。

The sad love song, makes torn to pieces the dim light of night.

9. 孫偵探搖了搖頭,似有無限的感慨.

Detective Sun shook his head as if deeply moved.

10. 今天是賣報最後一天,心中感慨頗深。

Today is the last day of selling newspaper, feeling is quite deep in heart.

百科

感慨

感慨,是一個漢語詞語,意思是有所感觸而慨嘆。

感慨

感慨(gǎn kǎi),漢語詞語,表示心生感觸而發出慨嘆,還指謂情感憤激。晉·王羲之《三月三日蘭亭詩序》中說:“情隨事遷,感慨系之矣。”

權威

釋義

動詞 sigh with emotion/feeling; heave/draw/utter a sigh

1. 非常/無限感慨

sigh with deep feeling

相關問題答案
文房具用日語怎麼說?
口感好用日語怎麼說?
感情篤定用成語怎麼說?
感情用日語怎麼說?
違和感強用成語怎麼說 ?
我的愛人用韓語怎麼說?
誇張的用日語怎麼說?
英文面試開場白怎麼說?
偷偷的用日語怎麼說?
朋友的用日語怎麼說?