漢城為什麼改名叫首爾?
General 更新 2022年9月13日
1945年復國後,再度從京城改稱為서울(英譯Seoul)”。朝鮮戰爭爆發後,原漢城在朝鮮人民軍、中國人民志願軍和聯合國軍之間四度易手。韓國光復之後,獨立政府1948年起使用韓語固有詞“서울”(“首都”)。
首爾
首爾,舊稱漢城,位於韓國西北部的漢江流域,朝鮮半島的中部。最早為周朝的真番東夷小國的棲居地。
1394年朝鮮國王李成桂遷都漢陽並改為漢城。1948年起改稱韓語固有詞“서울”(首都的意思)。
漢城成為朝鮮半島唯一沒有漢字名的城市。2005年1月,韓國政府宣佈“서울”的中文翻譯名稱正式更改為“首爾”。