香格里拉（shangri-la）一詞，意為心中的日月，英語發音源於康方言南路十語群體中甸的藏語方言。“香格里拉”一詞早在一千多年以前藏文獻資料中就有記載，漢語拼音字母音譯轉寫作“xamgyinyilha”意為“心中的日月”。香格里拉一詞的含義與中甸縣古城藏語地名“尼旺宗”相一致。後來，“香格里拉”這一詞彙被小說《失去的地平線》介紹引用後成為一個特有地名。
攻略
香格里拉這個名字，來源於那部著名的小說——《消失的地平線》，一個誤入的美麗仙境，一個離開之後再難尋找的人間天堂。好像中國古典文學中所描述的世外桃源。然而沒有人知道它確切的位置，甚至沒有人知道它是否真實存在。終於，在人們的不斷追逐中，在一場曠日持久的論斷之後，迪慶州的中甸縣取得了最後的勝利，勝利的結果是將香格里拉這個名字貫給了中甸，從此後，這個地方改名為香格里拉。
一早從麗江出發，路過長江第一灣，走過驚濤拍岸的虎跳峽，車子在山路上繼續前行，漸漸的就開始進入了藏區。我相信每個人心裡都有一個香格里拉。不管是否如你眼前所見，然而至少，現在你能找到這樣一個地方抒發自己的情緒。我們來的日子還有些早，高原的春天還沒有完全到來，豔麗的杜鵑花也還沒有開放。
寬闊的草甸上，藏民的牲畜自由的散養在其中，悠閒的啃著短短的綠草。高高的青稞架，木片推起的房頂，粗木柱子的住房，房檐及門窗上雕刻著精美的紋飾，屋頂上掛著各色的經幡，路口處隨處可見高高的白塔。遠處，高山圍繞在四周，隱約中能夠看到山頂上有天葬臺，嚮導說只有德高望重的老人才有資格享受那樣的葬禮。
香格裡拉縣也有個古城，叫做獨克宗古城。這裡與麗江的納西族古城的溫柔細膩不同，處處顯示出藏民族獨有的粗獷和堅韌。在龜山公園的轉經筒前，我們見到了虔誠的藏民，匍匐在轉經筒下禱告。不知在乞求些什麼。距離古城不遠，有一座有著小布達拉宮之稱的寺廟——噶丹鬆贊林寺。聳立在半山處的寺廟群，在陰沉的天空下，映襯著遠處的石卡雪山，顯得更加威嚴壯觀。讓你的心中油然而生出一種敬畏與虔誠。走進寺廟，不時的看到路過的僧人，臉上帶著一種寵辱不驚的平靜淡然。大殿裡，有僧人低低的詠誦著佛經，也有僧人在重複的做著等身長頭的叩拜。或許在這裡，才是離佛最近的地方。只有在他們的心裡，才有著最純淨高潔的信仰。
有些松鼠甚至會在你招手時跑過來向你要東西吃。由於未到旺季的原因，棧道上的行人並不算多，三三兩兩的前行，有足夠的時間和空間讓你隨時停下了，用手中的相機記錄下這裡的一切。
按當地人的介紹，這次的香格里拉之行，我們並沒看到普達措最美的時刻，當漫山的高山杜鵑開放時，或者金秋染黃山巔的時候，這裡會有另一番人間仙境的魅力。但是此行卻收穫著一份難得的從容平靜。這或許就是魚與熊掌的關係。美景和遠離人群，也似乎很難兼得…… 。
