從十二星座中學習英語單詞：[4]巨蟹座?

今天我們再看一下巨蟹座中有哪些單詞可以學習。

方法/步驟

巨蟹宮Cancer。太陽駐留在巨蟹宮的時間為6月22日至7月22日，出生在這個時段的的人被稱為Cancerian【巨蟹宮的人】

巨蟹座的星座符號為“”。Carcinos即希臘語中的‘螃蟹’一詞。羅馬人將該詞轉寫為Cancer，英語中沿用了這個稱呼，就有了現在的巨蟹座Cancer。另外，英語中有時也將其意譯為the Crab。 cancer另一釋義癌症。古希臘時期有一種病變，病變組織周圍很像crab即螃蟹，後演變為cancer。

希臘語人將螃蟹稱為carcinos，因為它是具有著堅硬的軀殼，而carcinos一詞本身就有‘堅硬’之意，該詞與古英語中表示‘堅硬’的heard同源[①]。古英語的heard衍變為現代英語的hard， hard一詞由‘堅硬’引申出‘困難、費力’等含義，

艱難hardship

硬件hardware

頑固的diehard

ard後綴 這種詞彙往往含有貶義和諷刺的成分，比如

雜種bastard

膽小鬼coward

醉鬼drunkard

笨蛋dullard

卑鄙小人buzzard

巫師wizard

邋遢鬼laggard

懶鬼sluggard

老糊塗dotard

蠢蛋disard

禿驢ballard

扯淡canard

扯謊者bugiard

小鬼boggard

蠢驢boinard

傻帽buffard

吹牛大王blowhard

。當這種後綴被用來稱呼一些外國人時，也常透露出這種嘲諷的成分，

比如西班牙佬Spaniard

倫巴第佬Lombard

薩瓦人Savoyard。

巨蟹座Cancer對應的英語俗名為the Crab “螃蟹”。

crab一詞據說由印歐語詞根*gerbh-衍化而來，該詞根意為‘抓、劃’， *gerbh-在古希臘語中衍生出動作詞幹grapho‘寫、劃’，

如photograph

地理geography

時計chronograph

動詞grapho詞幹graph-後加後綴-ma構成該動作的執行對象，也就是【所寫、所繪】，可以直面翻譯為‘文字’，graph-ma→gramma。

該詞衍生出了英語中的：密碼cryptogram

電報telegram

心電圖cardiogram

首字母大寫時表示“巨蟹座”，小寫時表示“癌症”

比如肝癌hepatocarcinoma

脂肪癌症liposarcoma，這些詞裡都有cancer的影子