冰淇淋勺用日語怎麼說?

General 更新 2023年10月15日

有沒有人懂日文？幫我翻譯一下

好漂亮^_^

C 水果布丁

比作女性帽子的西洋點心。軟蛋糕或是餅乾圍成的形狀中加入巴伐利亞（布丁狀冷點心）或是奶油。豪華地滿載著各種蜜餞。

D 糖果

就是硬糖啦。順便提一下，軟糖是指奶糖呀牛軋糖之類的。硬糖有如糖稀一樣透明的外觀，並且配上各種各樣的色彩的特徵。

E 手指巧克力

有著閃電名字（法語eclair也有閃電的意思）優雅的點心。在細長的奶油泡芙上塗上巧克力，不電光火石般的趕緊把吃掉的話，奶油就要飛出來了呀~

F 水果餡餅

滿載水果的餡餅。在清蛋糕上塗上蛋奶油，再盛上水果。水果勾起了貪慾了吧~

G 三王朝聖餅

糕點中的國王啦。新年的時候吃的。在裡面會放一個玩具小瓷人，誰要是吃到了，他就能獲得皇冠和幸運~

H 烤餅（個人感覺還是直譯熱蛋糕比較好聽一點）

用平底鍋作的蛋糕。正因為簡單，所以有許多的變種。順便提一下，合適的溫度在180度。因為意外的柔嫩，所以請小心一點啦。

I 冰淇淋

無論夏天還是冬天都會覺得想吃的冷冷甜甜的點心。有用到奶油，所以算乳製品。在公元前就已經誕生了，有著從古至今一直抓住人們的慾望不放的魅力。

M 千層派

由素派，奶油，素派組成的，雖然吃起來不太方便，但是是非常美味的糕點。法語Mille-feuille是[千片葉子]的意思。

J 果凍

用明膠塑型的甜點。透明而且閃閃發光，僅是這樣，就能使人感到涼爽了吧。如果加入水果什麼的話，會有許多品種。

K 長崎蛋糕

起源於西班牙，由葡萄牙人傳入日本的糕點（當時只有長崎可以通商，所以叫長崎蛋糕了吧）。大量使用了雞蛋和砂糖，所以以前也曾被當作滋養品食用。

L 貓舌餅乾

餅乾的一種。有著貓舌頭的形狀，以及入口即化的細膩的特徵。粗糙的表面也和貓舌頭一樣喵~

N 乾果派

填充了乾果仁的派。浸過蜂蜜果仁的濃郁的香味令人心潮澎湃吧，秋天的味道。

O 橙香四溢

橙皮包裹上巧克力，乍看之下是非常簡單的甜點，但是成分的平衡很難控制。是成人的味道。

P 冷凍果，凍糕（實在找不到更好的翻譯了，凍奶冰淇淋也神似不錯，不過自創的沒這種翻法）

法語的意思是[完美的甜點]。只要是喜歡的東西，什麼都可以放進去。甚至有冷凍果專用勺子，可見它的受歡迎程度非比尋常。

Q 皇后馬德琳蛋糕

小蛋糕一樣的烘焙點心。據說是根據它創始MM的名字而命名的。做成貝殼的形狀，好可愛~~~~

R 奶油乾酪蛋糕

rare cheese 是日本人自創的英語說法。是一種把奶酪部分加熱的奶酪蛋糕。獨有的酸味是受好評的祕密。奶酪還是很受人們歡迎的啦~

S 薩赫蛋糕（百度百科都這麼翻譯了）

奧地利的巧克力蛋糕。濃厚的味道，被稱作巧克力蛋糕的國王。也挺適合和咖啡一起吃的，很不錯的蛋糕。

A 杏仁豆腐

起源於中國的甜點。為了使杏仁做成的藥容易下嚥，而做成的甘甜美味的藥膳料理。

B 焦糖蛋奶，焦糖布丁，法式燉蛋

和蛋奶布丁很像，但是上面附有一層用烤過或是用噴槍燒過的砂糖做成的硬硬的焦糖部分。味道比布丁更加粘稠，濃厚。

終於翻完了~...

這雪糕挺好吃有空品嚐一下哈，是啥意思

食材

需要準備4 個雞蛋(只用蛋黃)、兩袋純牛奶、二兩白糖適量即可。

步驟/方法

把白糖和蛋黃放在一起，用打蛋器打發，打成乳白色就可以了，就是這個樣子的。當然沒有打蛋器也可以用筷子，不過會很累，呵呵；

把牛奶倒入鍋中，煮至微開；

將煮好的牛奶，用勺子慢慢舀入打好的蛋液中，邊倒邊攪拌。(注意千萬不能把牛奶一下子都倒入蛋液中，那樣雞蛋就會被牛奶燙熟、結塊了)

將攪拌好的蛋奶液再倒回鍋中，煮至微沸，關火，倒入容器中晾涼；

把晾涼的的蛋奶液放進冰箱冷凍。最好是隔兩個小時攪拌一下，這樣就不會有冰碴了。如果家裡有奶油，可以切1CM左右攪在蛋液裡，這樣味道會更香濃。

END

注意事項

冰淇淋雖然是廣大美女的愛好者，但在炎熱的夏季還是要注意冰淇淋的注意事項：