中國結英語怎麼說?

“中國結”英語怎麼說

Chinese knotting 中國結

Chinese knotting is a decorative handicraft art that began as a form of Chinese folk art in the Tang and Song Dynasty (960-1279 AD) in China. The art is also referred to as Chinese traditional decorative knots. In other cultures, it is known as "Decorativeknots".

中國結是一種自唐宋時期開始興起的民俗藝術，也被稱為中國傳統繩結藝術。在其他國家，類似的工藝品稱為裝飾性繩結。

請問"中國結"用英文怎麼說?

Chinese tie

"中國結"英語怎麼說

Chinese knot

英文翻譯！中國結

Chinese knot 中國結句子：the chinese knot is china互s troditional handicraft,it stands for happiness!中國結是中國的傳統手工藝品，代表著幸福吉祥

中國結的外觀要怎麼用英語表達出來啊

The appearance of Chinese knot.單是這句話是這樣翻譯的，不過我想你需要的是用英語介紹中國結的外觀：

The characteristic of Chinese Knot is that every knot is made of a single rope and named by its specific form and meaning. By combining different knots or other auspicious adornmentsskillfully, an unique auspicious ornament which represents beauty, idea and wishes is formed.

中國節用英語怎麼說

中國節用英語:Chinese festival

求助：客戶問我“中國結”是什麼含義，英語怎麼說好

可以說：Chinese knot is a kind of conventional handicraft and symbolizes auspiciousness, longevity as well as solidarity.

意思是中國結是一種傳統手工藝品，它象徵著吉祥、長壽和團結。

在中國,有一個東西叫中國結英文

歷史起源 :Historical origins

中國結，它身上所顯示的情致與智慧正是中華古老文明中的一個文化面；

是人類世代繁衍的隱喻；也是數學奧祕的遊戲呈現。

它有著複雜曼妙的曲線，卻可以還原成最單純的二維線條。

它有著飄逸雅緻的韻味，出自於太初年代人類生活的基本工具。

Chinese knot, it was a fantastic show and the wisdom of ancient civilization in a culture of face,

Generations of human reproduction is the metaphor, The game is mathematical mystery.

It is a complex and lithe and graceful curve, but can be the most simple reduction of two-dimensional line.

It is elegant and refined flavor, from the beginning of human life in the basic tools.

中國結由舊石器時代的縫衣打結，推展至漢朝的儀禮記事，再演變成今日的裝飾手藝。周朝人隨身的佩戴玉常以中國結為裝飾，而戰國時代銅器上也有中國結的圖案，延續至清朝才是中國結真正流傳於民間藝術的時候，當時多用來室內裝飾、親友間的饋贈禮物及個人的隨身飾物。民國69年(1980)，由臺灣一群熱愛結繩藝術的朋友廣為收集整理與研究，因為其外觀對稱精緻，可以代表出中華民族悠久的歷史，符合中國傳統裝飾的習俗和審美觀念，故命名為中國結。

Chinese knot by paleolithic sew knot, promote the han dynasty to Chicago, then turned into this chronicle of adornment craftsmanship. The man wearing jade often to carry the Chinese knot adornment, but also has the warring states bronze pattern of Chinese knot, continues to the qing dynasty is the Chinese knot really spread in the folk art, when many friends to interior decoration, between the individual with presents and ornaments. In (1980), a group of love by Taiwan rope friends of art collection and research, is because its appearance, can represent a delicate symmetry of the nation's history, with the custom of Chinese traditional decoration and aesthetic ideas, so named Chinese knot.

中國結不僅造型優美、色彩多樣，同時作品的命名，如「雙壽」、「雙喜」、「鳳麟呈祥」、「鯉躍龍......