天秤還是天平?
到底叫天枰座還是天秤座？
是 天秤座 cheng 第四聲呢~~信我沒錯，因為我就是天秤座。因為他們不研究星座，也很少聽到天秤這個詞，龔反天平天枰啥的，聽得比較多，就誤讀了唄~~
到底是天平座還是天秤(cheng0座
十二星座裡面有一個是叫做“天秤座”的，應該說是通常被寫做“天秤座”，本來這個沒什麼特別，但是，人們通常都會把它說成“天平座”，而實際上，“秤”這個字只有一個音：cheng(4聲)。
那究竟要把他讀成“天平（ping）座”，還是“天秤（cheng）座”呢？其實也不用太在意，讀哪個都行，不過要看你是看著哪個字來讀喔，“秤”並不是多音字，確實只有一個音，就是“cheng”。不信的話看看以下的資料，順便了解一下“天秤座”的來源：
國際漢語標準大詞典的解釋:
秤
chèng
衡量輕重的器具：市～。磅～。～砣。
鄭碼：MFAU，U：79E4，GBK：B3D3
筆畫數：10，部首：禾，筆順編號：3123414312
辭海叮
天秤宮(tian cheng gong)黃道十二宮第七宮。黃經從180-210,原居天秤座,故名。但因歲差,現已移到室女座.每年9月24日左右前後太陽到宮,時交秋分時節。然後來看看，。
天秤座的來源:(注意最後宙斯扔的東東啊)
在遠古時代，人類與神都同樣居住在地上，一起過著和平快樂的日子，可是人類愈來愈聰明，不但學會了建房子、鋪道路，還學會勾心鬥角、欺騙等等不好的惡習，搞得許多神仙都受不了，紛紛離開人類，回到天上居住。
但是在眾神之中，有一位代表正義的女神，並未對人性感到灰心，依然與人類一同住在一起。不過人類卻愈來愈變本加厲，開始有了戰爭、彼此殘殺的事件發生。最後連正義女神都無法忍受，也毅然決然的搬回天上居住，但這並不表示她對人類已經徹底絕望，她依然認為人類有一天會覺悟，會回到過去善良純真的本性。
回到天上的正義女神，在某一天與海神不期而遇，海神因為嘲笑她對人類遇蠢的信任，兩人隨即發生了一場激辯。辯論當中正義女神認為海神侮辱了她，必須向他道歉，海神不這麼認為。說是兩人僵持不下，一狀告到宙斯那裡。
這種情形讓宙斯到很為難，因為正女神是自己的女兒，而海神又是自己的弟弟，偏向哪能一方都不行。正當宙斯為此感到很頭大時，王后適時地提出了一個建議，要海神與正義女神比賽，誰輸了誰就向對方道歉。
比賽的地點就設在天庭的廣場中，由海神先開始。海神用他的棒子朝牆上一揮，裂縫中就馬上流出了非常美的水。隨後正義女神則變了一棵樹，這棵樹有著紅褐色的樹幹，蒼翠的綠葉以及金色的橄欖，最重要的是，任何人看了這棵樹都感到愛與和平。比賽結束，海賽心服口服的認輸。
宙斯為了紀念這樣的結果，就把隨身攜帶的秤，往天上一拋，成為現今的天秤座。
現在知道該怎麼讀“秤”這個字了吧。其實我自己也是天秤座的，可也經常自我介紹說是天平座，還經常以為人家寫錯字（把“平”寫成“秤”），糾正人家要讀ping，哎，真丟人~~~~~~但是我們應該知道的是，這個星座指的應該是物理實驗中用的天平，星座的圖上畫著的也是個天平喔，而秤則是我們的傳統稱量工具，兩者是有區別的。
Libra翻譯過來是叫天平還是天秤這本來就是後來大家的一種約定俗成
所以以後我們讀這個星座的時候就看哪個讀哪個咯，反正在我們聽來，它們的意思都一樣，都可以，都是翻譯過來而已啦，就當是翻譯的那個人寫錯字了吧。
是叫天秤（cheng）還是叫天秤(ping)
天秤cheng，不過念瓶大家也能理解。十二星座裡面有一個是叫做“天秤座”的，應該說是通常被寫做“天秤座”，本來這個沒什麼特別，但是，人們通常都會把它說成“天平座”，而實際上，“秤”這個字只有一個音：cheng(4聲)。
那究竟要把他讀成“天平（ping）座”，還是“天秤（cheng）座”呢？其實也不用太在意，讀哪個都行，不過要看你是看著哪個字來讀喔，“秤”並不是多音字，確實只有一個音，就是“cheng”。
天秤和天平的區別
天[cheng4]秤座：黃道十二星座之一；天平：測物體重量的衡器，由槓桿原理制釘。
希望你滿意！
天秤和天平有啥區別啊
星座來說貌似都可以……如果是實驗室……恩……應該不說天秤……
天平座和天平座相配嗎？
天秤座女生 天秤女人多為美女，也都具有天性的美的感知力，所以，勾引她，從你品味絕倫，風度蕭灑的外表談起．如果你是一個思路超凡機敏，說話條理分明的辯才高手，勾引她一點也不難！看來優雅的天秤女人，其實非常希望和一個能互相談心的男人在一起．你需要給她絕對的安全感，一種家的感覺．運用句句的關懷包裝暖暖的愛意，體貼而不冷落她，你將可以輕而易舉的撼動天秤女人的心． 天秤座男生 天秤座的男人絕對會是妳的生命中那個又愛又恨的人，因為他們忽冷忽熱、若即若離，卻又對妳百般討好，奉為女神，愛上天秤的男人就請妳準備好一個強而有力的心臟！天秤座的男人要的是一個能依賴的女人，喜歡天秤座的妳最好是想個辦法，讓他不知不覺中離不開妳。 2星座配合度為75以上 配對建議評語 天秤座在占星學上稱為先天的夫妻宮，代表天秤座者重視合夥關係，尤其是兩性之間的親密關係，但是凡事太過或不及皆會產生後遺症，一對天秤的組合就可視為是愛得太深而喪失了自我；天秤座者是八面玲瓏、善於溝通的，而他們能跟其他人相處和諧愉快也是利用這個獨特的「圓滑」特質，但是這個把戲雙方都瞭然於心，彼此的招式兩人心中一清二楚所以無法施用於對方，也因此兩人的對話就是雙方內心真正的想法，所以相處起來不是大好就是大壞。
天平座和什麼星座最合拍？
天秤座：白羊座
配對指數
友情：３
愛情：４
婚姻：４
親情：３
談情必讀：
在星座學來說，白羊座和天秤座完全呈現180度對立，所有的東西幾乎相反。但也由於這樣，可以造就一對完美的關係，各自在對方身上找到自己所沒有的東西，用對方的長處來彌補自己的缺點。自我意識強烈的白羊座可以從講究合作關係和諧的天秤座身上學列如何和別人相處，天秤座也可挽回一點沒性格的自我。而且白羊座會對天秤座安排的家庭感到很舒適，不會有壓力，天秤座的人又會對白羊座可以懂得欣賞他們那種品味而高興。
天秤座：金牛座
配對指數
友情：４
愛情：４
婚姻：３
親情：３
談情必讀：
金牛、天秤都是金星守護的。金星加金星的組合，不用說“靚”是你們第一個要求的條件，大家都會被對方的美貌所吸引，問題是可不可以發展下去呢?!如果你們正在拍拖，應該是可以的一對。興趣和思想都會很合得來，愛神也會很照顧你們。拍拖時你們都可以享受到愛情的真樂趣，只不過一旦結婚，金牛座的實際和固執會令天秤座的人有點受不了，偏偏天秤也是頑固的傢伙，只是他們不表現出來而已，表面上逆來順受，其實全藏在心裡，矛盾因此日積月累。性生活方面，金牛座天性渴求性的滿足，天秤座必需配合達到他們的性要求，這樣兩人才會更默契。
天秤座：雙子座
配對指數
友情：５
愛情：５
婚姻：４
親情：４
談情必讀：
Prefect的一對!!!大家都是風象星座，都是愛變動，貪新鮮，初初見面已經有一見如故的感覺，而且即食麵的愛情心態，往往過程一拍即合，很快已經談起情來了。相處下來這種有點像又不像的人生態度，使你們永遠保持新鮮，不會太激烈，但又不會很平淡，真是一對好搭檔，而且不會誰要領導誰，是交互式的關係。
在性生活方面也是充滿奇趣的一對，天秤座的性感浪漫令多變的雙子座，不時有新高潮，不單在性行為上，連言語間也能使大家有性樂趣。
天秤座：巨蟹座
配對指數
友情：３
愛情：２
婚姻：２
親情：３
談情必讀：
你們開始的時候，可能會被對方的一個眼神吸引，好象他就是你正在尋找的一種溫柔，但相處後就發覺要長久在一起一定要付出加倍努力!原因在於天秤座的性格，令到一直追求安全感的巨蟹座好迷糊，不停在想究竟他喜歡我有多少？天秤座就會一直遲疑究竟他是否是我要的一個伴侶呢？最慘的是，大家都是心軟的人，個性不強又不喜歡做“醜人”，發生問題不去面對，一個把話藏心底，一個就自欺欺人，往往弄得不溫不火，整日欲斷難斷。
長遠來講，天秤座要收起自己多變的心，巨蟹座要加多兩錢溫柔，發揮強烈母性，將他留住，解決了無法突破的關卡之後，他會對你非常好，樂觀愛美的天性使你快樂，最好不要整日鬧情緒，你不出聲，他安慰了你一次兩次之後，第三次他就會轉身走的啦。
性方面巨蟹座也要嘗試給他多點滿足感，他要求極其重視氣氛及情調。
天秤座：獅子座
配對指數
友情：３
愛情：４
婚姻：２
親情：３
談情必讀：
兩個熱情的組合，在外人眼中真是好一對好情侶，但實際是什麼樣，你們都心中有數啦！
初相識時，你們很容易一見鍾情，互相被對方吸引，尤其是在一大班人的聚會中，獅子座那種排場和好客的作風，天秤座那種討人喜歡，娓娓而談的交際手段，的確很適合。不過真正的考驗是你們要更進一步時要面對的問題，因為意見不合出現爭執時，獅子座這種霸氣令天秤座不舒服，而由想講道理往往變成不理會，掉頭走人，獅子座對於這種“軟皮蛇”的行為就更加不妥，感情會隨......
如何與天平座相處？
天秤座
9月24日～10月23日 主宰行星：金星 屬性：風相星座
秋天出生的生辰星位或太陽在天秤座的人的特點：
天秤座是象徵著秋天來臨的星座，秋意表現在天秤座的人身上是對意氣相投的特殊嗅覺。你尋求著共同點和互相諒解的土壤。和藹可親的秉性，使仇恨和敵意永遠無法靠近你的身旁。天秤座的人溫柔、嫻雅，你需要歡歡樂樂地生活，需要忠貞不渝的友誼和愛情。隨和與順從是你性格上的主要特點。無論對天秤座的男性還是女性，都可以看到這些難能可貴的女性品質，品格正直，平易近人，處處閃耀著人格魅力的光輝，以及你們所蘊藏的藝術上的靈感和才華。這就是天秤座的人！微不足道的事情就會使你感到驚慌不安。你總是在尋找著內心的穩定與平衡，沒有這種平衡你就不能平靜地生活。這是一個能為生活中的矛盾開闢和解之路的人。
秋天出生的天秤座的人舉止言行十分注意分寸。和你相處既不可急躁，又不可簡單粗暴，因為你的感情很難預測，高興起來有時忘乎所以。你對周圍發生的一切都興致勃勃，不僅知道事情的來龍去脈，而且還知道什麼時機對成功最有利。天秤座的人最善於發現哪些人與你志趣相投。你的優勢是：富有魅力、溫文爾雅、性格平穩、目光敏銳，具有合作精神。不足之處是優柔寡斷，缺乏坦率、難於理解。過分追求高雅的生活，因循守舊、機會主義、注重瑣事、不專心和缺乏堅定性。你需要別人的欽佩和讚揚，只有在你感到欣然的環境中，你才能無憂無慮地生活。你喜歡到商店中去消磨自己的時間，選購好玩的和供觀賞用的小禮物，贈送給自己的知心朋友。你不願意在缺乏溫暖和熱情的環境中生活。一旦你病倒了，便會感到異常不幸並沉溺在失望之中。你需要有能使自己的風韻和嫻雅得到表現和被鑑賞的機會；渴望生活在充滿藝術和美好幻想的意境中，而回避生活中的各種矛盾、困難和煩惱，醜惡的行為會把你嚇跑，強暴會使你的心靈受到創傷。只有當你出生時火星或天王星對你的影響力比較大的情況下，才能使這一傾向得到改變。
天秤座的人的命運往往都是愛情和婚姻中發生作用或確定的。你的愛情生活是美滿幸福的。特有的魅力會給你帶來所期望的一切利益。在孤獨面前，你會陷入完全不知所措的狀態(尤其是土星與金星或月亮呈現不佳方位的情況下)，所以，天秤座的人不能長時間的處於孤獨之中，你需要和大家保持著經常性的友誼。如果生辰天宮圖的其你部分很有利的話，那麼天秤座的人在藝術、戲劇或一切需要審美能力的職業方面將有很大發展。時裝、奢華商業是你可以選擇的理想職業。但你總需要在具體實施方面有人能助你一臂之力，你對物質問題是個門外漢。天秤座的人不善於安排物質生活，期望一切都輕而易舉地到來，或者至少不要花大力氣。你從不把錢放在心上，只有在想花的時候，錢的概念才進到你的腦子裡。你象一幅美好的裝飾藝術品，吸引著善良而真心誠意的人們。你懷著一顆美好的心靈，任憑生活的撫愛和洗禮。同時，你也會把生活變得充滿歡樂，並把精心創造的舒適安逸的生活帶給你所熱愛的人。
天秤座的男性
你對女人富有魅力，喜歡猜測她們的心理，傾聽她們的心聲和理解她們的感情。這既是一個難得的知已，又是一個理想的伴侶。你有時會竭力取悅於人，這並不是為了贏得別人的歡心，而是為了表現自己的真心誠意。你希望事事都能做得完美無缺，否則就會感到內疚。這是一個既能對自己的妻子關懷備至，體貼入微，但又免不了朝三暮四的丈夫。你好友善交、頭腦冷靜、舉止大方和談吐高雅的素質，使你頗具外交官的氣度。
你的審美力很強，醜惡與強暴都會引起你的反感。你希望自己周圍的人都親密無間、和睦相處。
一心想使別人滿意的願望，會表現出自身的弱點......
天平座跟哪個星座最配~？
天秤座的理想配偶
和你一樣喜歡人群，善於洞悉他人動機和行為目的的人與你最為匹配。他（她）理解你的矛盾性格，能有力地譴責你迴避責任的缺點，在你受到挫折或猶豫不決之時能伸出援助之手，而且性格穩重。天秤座男性和女性能夠最大限度地滿足配偶的要求和願望，給人以堅強卻不失溫柔的印象。天秤座的配偶也會受到天秤座的影響，成為天秤座可以信賴和依靠的力量。
與其它星座的配合度
·最佳配對星座
水瓶座（1.20 - 2.18）
水瓶座心胸豁達，能夠理解和包容你的任何情緒。偶爾你想發牢騷，也應該予以剋制，因為憑你的開朗性格很快就會找到最佳的解決途徑。你們倆將會心心相印，關係融洽。
雙子座（5.21 - 6.21）
如果你與風趣幽默、生性快樂的雙子座異性結合，你們之間將充滿歡聲笑語和明媚的陽光，你們能夠享受到浪漫奢華的生活。你們關係親密，既是戀人又是朋友。你們有著相同的喜好，而且都熱衷於藝術，生活會很幸福。如果你能夠進一步肯定他（她）的一切，幸福指數會向上攀升。
獅子座（7.23 - 8.22）
獅子座任何時候都不吝惜鼓勵的話語，而且永遠支持你的決定，但有時會提出過分的要求。他（她）不斷提出意見的習慣會使你痛苦不堪。但你和獅子座仍然是十分美滿的一對，你能使獅子座的性格變得溫柔有加，這有賴於你高超的溝通本領。
·一般配對星座
雙魚座（2.19 - 3.20）
如果天秤座質問雙魚座被辱罵和嘲笑的原由，雙魚座總會嘟囔著說不必介意之類的話。要謹記，切不可不停追問喜歡含混其詞地搪塞過關的雙魚座。你們都喜歡平安無事，能夠互相理解，如果能對出乎意料地出現的爭執予以充分的重視，就可以避免爭吵。
白羊座（3.21 - 4.20）
溫順的天秤座和白羊座能夠非常和諧地生活在一起，和諧得簡直令人吃驚。這是因為兩人分別位於黃道12宮的兩極，所處位置能夠互相對望，所以容易找到平衡點。兩人都會因為對方而發脾氣，但難能可貴的是能夠互相理解並懂得怎樣打動對方。
金牛座（4.21 - 5.20）
遵從傳統和習慣的金牛座將使你產生很深的失落感。但是恪盡職守、一絲不苟前進的金牛座也會讓你感受喜悅。金牛座老練且現實的性格，甚至他（她）的憤怒，都會成為你們幸福生活的調味劑。
處女座（8.23 - 9.22）
如果你和處女座結合，會為了雞毛蒜皮的瑣事而爭吵不斷。你對重要的事情總能欣然表示同意，但卻總是責備求全。兩個完美主義者會因為堅持己見而爭執不休。但不可否認的一點是，你們都為對方的魅力所深深吸引。
天秤座（9.23 - 10.21）
如果你和天秤座結合，你們都會事無鉅細地關愛對方。你們懂得只有關懷和體諒對方，才能在和諧美滿的家庭生活中享受天倫之樂。但是努力不能停留在理論上，應當更多地付諸於行動。
射手座（11.22 - 12.21）
你會放任射手座配偶去做任何自己想做的事。射手座不懂得把握分寸，經常會超過某個度。好在你有足夠的耐心，而且射手座又是那樣可愛，所以你們總能毫無障礙地進行溝通。你性格非常果斷，而射手座甘願接受你的這種性格特點。
·最差配對星座
巨蟹座（6.22 - 7.22）
巨蟹座的不合情理會使你變得粗暴。巨蟹座善於將深奧的感情、內心的慾望、擔心和憂慮簡練而又準確地表達出來，這種個性會自然而然地影響到你。你們的愛情宛如火山爆發一樣噴薄而出，但卻難以持久。
天蠍座（10.22 - 11.21）
天蠍座看起來與天秤座很不合作，無論你怎樣請求和解，也無法感動天蠍座，天蠍座生活在自己的世界裡。你們雖然都對對......
天平座與天秤座到底誰對誰錯？
星座是以物體名稱命名為主的，比如天秤，秤只是被很多人讀成平而已，打字的時候也沒有刻意注意，習慣就成天平了，而且發音來講天秤也不好聽。
正確讀音是天秤（cheng）