優雅的用日語怎麼說?

General 更新 2023年10月15日

“優雅的，氣質高貴的淑女”日語和韓語怎麼翻譯？

日本語：優雅(ゆうが)で気質(きしつ)の高(たか)い淑女(しゅくじょ)

yu u ga de ki si tu no ta ka i syu ku jyo

韓國語：우아하고 기질이 고귀한 숙녀.

請參考。

保持優雅且不汙穢用日語怎麼說？

參考にして：　上品さを保ち、且つ汚れないこと。

氣場強大日語怎麼說捏

不一定眼睛美的就氣場強大啊。真正氣場強大的人和長相可能沒什麼關係啊。另外氣場強的人也不一定是優雅的類型。我只能給出我心目中優雅的人：黑木瞳。啊！我真是太太喜歡她了。原先看《白色巨塔》的時候，她演唐澤壽明的情婦，醫學院中途輟學的高材生，輟學後做了酒吧老闆娘。我原先想怎麼找這麼普通的一個人來演這麼風情萬種的一個角色，可是越看越看出她的魅力。結果後來看木村拓哉的航空劇《goodluck》，驚喜的發現她飾演空姐的領頭。真是優雅到了極點。是我看過的日本女演員裡氣質最優雅的一個。天海佑希，就是談不上優雅，但是絕對氣場及其強大的類型。有非常強勢但是又不會討厭的感覺。另外鬆島菜菜子我也覺得挺優雅的，可是論起氣場我覺得並不強。歌手裡面我覺得安室奈美惠氣場強到了極點。但是可談不上優雅。（不是貶義，我很喜歡她的，就是說她的氣質不是優雅型的，而是率性的感覺）所以LZ我覺得優雅和氣場不能劃等號的。

怎樣才能把日語說的很優雅，很好聽？

我覺得聲音的優雅與否還是以日語的聽說的訓練有很大的關聯。聽的多了自然就會去模仿而跟讀的多了自然就會慢慢學會那些優雅的語調。我認為可以按照自己的日語水平分階段去跟讀訓練。最初的時候可以跟讀教科書，然後是一些有發音配套練習的日語散文書和小故事等，最後可以跟讀NHK。相信金誠所致金石為開。

如何用日語優雅地表達“儘管xxx，但是xxx”

。。。ですけれども、。。。

"氣質好"日語怎麼翻譯?

1, 上品な人。

2・品がいい人。

3・センスがいい人。

4・洗練される人。

5・優雅な人

6・気品がいい人。

我想找一些優雅的日文網名

なくすことのかつて（遺失的曾經）

ざわざわ多い雪（簌簌紛雪）

白いバラの夜（白薔薇之夜）

補佐する力の涙（羽翼之淚）

夢の水の泡（夢之泡影）

水月の鏡の花（水月鏡花）

會飛のすこし浸します（會飛的泡泡）

終わらない夢（無盡的夢）

☆ほし☆（星）

風のように（像風一樣）

空に飛んでいく（飛向天空）

かわいいヤツら（可愛的小傢伙們）

苦手，日文名字簡單些……（笑）

高雅日語怎麼說

1.気高く雅やか

2.高尚・上品である.

格調 gédiào 高雅／格調鄲い.

神態舉止 zhǔzhǐ ,高雅文靜／表情や立ち居振る舞いが上品でもの靜かである.

找些好聽的女生日文名字，讓人有神祕又優雅的感覺…

首先給你些比較好的姓氏吧，我認為比較好的哈，呵呵：

宮崎　みやざき：miyazaki

藤原（最大的貴族之一“藤原”家族）ふじわら：fujiwara

千葉　ちば：tiba

柴崎　しばさき：shibasaki

星野　ほしの：hosino

清水しみず：Shimizu

青木　あおき：aoki

然後是比較好的名字：

個人非常喜歡一個字的名字，讀音也有美感！推薦，嘿嘿

AOI あおい葵

AKANE あかね茜

AKI あき亜紀/秋

AKIRA あきら晶

ASUKA あすか明日香（這個個人最喜歡）

AYAKA あやか綾香/彩香

IZUMI いずみ泉/泉美

ERINA えりな絵理奈

OTOME おとめ乙女

KAORI かおり薫理/香織/香裡

KAORU かおる薫

KASUMI かすみ霞/香澄

KARIN かりん花梨

KIKU きく菊

KOTONO ことの琴乃

SATSUKI さつき皐月/（意為“五月”）

SHIINA しいな椎名

SHIZUKU しずく雫

SUMIRE すみれ堇

NUI ぬい寧

NOZOMI のぞみ望（本意“希望”）

HOTARU ほたる蛍

MAO まお真央

MAYA まや摩耶

MI U みう美羽

MISAKI みさき美咲/岬

MOE もえ萌

YAYOI やよい彌生

YUI ゆい唯

RAN らん蘭

RUMI るみ瑠美