敏感日語怎麼說?

皮膚過敏 日文怎麼說

アレルギー性皮膚炎

中文的“敏感（感情細膩，脆弱）”用日語怎麼表達？ 注：絕對不是“敏感（びんかん）”，意思為感覺敏銳

可以用一個外來語，デリケート

日語裡的霊感 怎麼翻譯 就是對幽靈什麼的很敏感的那種

感應

至於是對什麼感應，就需要結合上下文語言環境了。

敏感肌膚護理用日語怎麼說

アレルギースキンケア

ARERUGI SUKIN KEA

皮膚過敏用日語怎麼說

皮膚アレルギー

皮膚過敏「ひふ　かびん」

過敏 的日文單詞

アレルギー

季節性過敏日語怎麼說

季節性アレルギー

（きせつせい　あれぐぎー）

請參考

我一般不談論此類敏感話題。沒有意義。用日語怎麼說 加羅馬音

私は一般的にこのような敏感互話題について話すことはありません。無意味な...................這樣說！！！

說日語使人性格更敏感，更細心嗎？

相對來說日語的表達更嚴謹一些，比如聽天氣預報就能感受到。我們這裡往往聽到的是明天晴啊雨的，他們會說“明天應該是晴天吧”。

日文翻譯,朋友說請不用問起年齡這個敏感的話題,一問就有種自卑的感覺

現代日語中，【自卑】這個詞多用外來語【コンプレックス】，例句試譯如下：

年齢という敏感の話題を言わないほうがいい、向こうがコンプレックスを持っているから、と友達がアドバイス亥くれました。

以上供參考