空姐英語怎麼說?
空姐 的英文到底怎麼說
stewardess和air hostess都是比較老土的說法了。因為這2個單詞特指女性的空乘。而現在我們廣泛意義指的空乘不僅僅是女性的。所以有了cabin crew 和 flight attendant. 美語裡用FA多一點。
空姐英文怎麼說
stewardess:女乘務員；
air hostess:特指空中小姐。
air hostess更常用一些，口語中用得較多。
空姐的英文翻譯
stewardess ['stju:ədis] (客機、輪船)上的女乘務員
飛機上的女空乘人員，也就是咱中國人說的空姐，就是 airline stewardess 或者 就是stewardess
空姐其實是一種美化的稱呼，其實英文中就是stewardess
因為飛機上女乘務員，一般都很漂亮，氣質也好，所以中國人就稱她們為“空姐”
男空乘人員 是 steward ，其實也就是我們中國人所說的 空中先生
空姐英文是什麼
空中小姐
stewardess
在飛機上 用英語怎麼稱呼空姐和空少？
以前正統說法是“air stewardess ",現在稱作“flight attendants ".你需要服務時按座位上的傳呼燈，或者當他們在附近時說聲“excuse me"就可以了，不需要特別說什麼的，不過見到機長就一定要稱呼“captain "了。
空姐的英文單詞是什麼？
eadquarters for the region
飛機起飛時，空姐用英文說的乘客須知
Good morning (afternon, evening), Ladies and Gentlemen:
Welcome aboard XX Airlines flight XX______to______(via______) The distance between______and_______is______kilometers. Our flight will take ________ hours and_______minutes. We will be flying at an altitude of________meters and the average speed is_______ kilometers per hour.
In order to ensure the normal oper伐tion of aircraft navigation and communication systems, passengers are toys, and other electronic devices throughout the flight and the laptio computers are not allowed to use during take-off and landing.
We will take off immediately, Please be seated, fasten your seat belt, and make sure your seat back is straight up, your tray table is closed and your carry-on items are securely stowed in the overhead bin or under the seat in front of you. (This is a non-smoking flight, please do not smoke on board.)
The (chief) purser _________with all your crewmembers will be sincerely at your service. We hope you enjoy the flight! Thank you!
女士們，先生們：
歡迎你乘坐中國XX航空公司航班XX_____前往_____（中途降落_____）。有_____至____的飛行距離是_______，預計空中飛行時間是________小時_______分。飛行高度______米，飛行速度平均每小時_______公里。
為了保障飛機導航幾通訊系統的正常工作，在飛機起飛和下降過程中請不要使用手提式電腦，在整個航程中請不要使用手提電話，遙控玩具，電子遊戲機，激光唱機和電音頻接收機等電子設備。
飛機很快就要起飛了，現在有客艙乘務員進行安全檢查。請您坐好，繫好安全帶，收起座椅靠悲和小桌板。請您確認您的手提物品是否妥善安放在頭頂上方的行李價內或座椅下發。（本次航班全程禁菸，在飛行途中請不要吸菸。）
本次航班的乘務長講協同機上_______名乘務員竭誠為為您提供及時周到的服務。
謝謝！
空姐用英語怎麼說
空姐的翻譯airline hostess
例句
空姐要求那些足球隊員熄滅他們的香菸，他們照辦後空姐走開了。
Prabhupada could tolerate the cigarette smoke and the rowdiness.
空姐再飛機上常說的英語有哪些？求高人！
歡迎詞
女士們，先生們：
歡迎你乘坐中國XX航空公司航班XX_____前往_____（中途降落_____）。有_____至____的飛行距離是_______，預計空中飛行時間是________小時_______分。飛行高度______米，飛行速度平均每小時_______公里。
為了保障飛機導航幾通訊系統的正常工作，在飛機起飛和下降過程中請不要使用手提式電腦，在整個航程中請不要使用手提電話，遙控玩具，電子遊戲機，激光唱機和電音頻接收機等電子設備。
飛機很快就要起飛了，現在有客艙乘務員進行安全檢查。請您坐好，繫好安全帶，收起座椅靠悲和小桌板。請您確認您的手提物品是否妥善安放在頭頂上方的行李價內或座椅下發。（本次航班全程禁菸，在飛行途中請不要吸菸。）
本次航班的乘務長講協同機上_______名乘務員竭誠為為您提供及時周到的服務。
謝謝！
Welcome
Good morning (afternon, evening), Ladies and Gentlemen:
Welcome aboard XX Airlines flight XX______to______(via______) The distance between______and_______is______kilometers. Our flight will take ________ hours and_______minutes. We will be flying at an altitude of________meters and the average speed is_______ kilometers per hour.
In order to ensure the normal operation of aircraft navigation and communication systems, passengers are toys, and other electronic devices throughout the flight and the laptio computers are not allowed to use during take-off and landing.
We will take off immediately, Please be seated, fasten your seat belt, and make sure your seat back is straight up, your tray table is closed and your carry-on items are securely stowed in the overhead bin or under the seat in front of you. (This is a non-smoking flight, please do not smoke on board.)
The (chief) purser _________with all your crewmembers will be sincerely at your service. We hope you enjoy the flight! Thank you!
⑵起飛後廣播
女士們，先生們：
我們的飛機已經離開_____前往_____，沿這條航線，我們飛經的省份有_______，經過的主要城市有_______，我們還將飛越_____。
在這段旅途中，我們為你準備了XX餐。供......
空乘人員 英語怎麼說
flight attendant