病假日語怎麼說?

請問病假單日語怎麼說？ 是"病気休暇書"嗎？

病欠屆け

びょうけんとどけ

在公司需要請假,用日語怎麼去說？

急(きゅう)に申(もう)し訳(わけ)ないですが、社會保険(しゃかいほけん)の変更(へんこう)手続(てつづ)きをしなくてはいけないので、明日(あした)一日(いちにち)休(やす)みを取(と)らせていただけないでしょうか。ご迷惑(めいわく)おかけしますが、宜(よろ)しくお願(ねが)罰致(いた)します。

幫你加了平假名,能說出來嗎?用郵件也可以的。最好是兩個都做。

還有問題聯繫我吧。

日語 病假條 怎麼寫

自分の不注意で足が捻挫していまいました。今は歩けない狀態なので、勝手範がらお休みを頂くようにお願いします。

請懂日語的大神幫我翻譯一句日語「老師、下星期一我會把病假單交給你的。」要敬語形式的口語，謝謝。

您好

老師、下星期一我會把病假單交給你的。

先生、來周の月曜日に、必ず病気休暇屆けを出します

以上，繁體字提交後會自動轉為簡體，煩請注意

還有其他疑問請繼續追問，謝謝

請假一下午 用日文怎麼說

王さんは午前中（ごぜんちゅう）會社（かいしゃ）を休（やす）んで、ご用（よう）がありましたら、午後（ごご）ご連絡（れんらく）のことをよろしくお願（ねが）いしましょう。

如何用日語寫事假病假郵件

先生へ急用のため、先生の授業に出ることができません。本當に申し訳ないですが、許していただけないでしょうか。我覺得沒有必要說理由，過後給老師解釋更好。稍微做了些修改。快去趕火車吧，加油。

請假條日語怎麼說？

欠席屆け　休暇屆け

常用的是屆け。

以前學校裡和現在公司裡的日本人都是這樣用的。

請假一天日語怎麼說

一日の休暇（いちにちのきゅうか）

日語的請假條

いつもお世話になっております。

今周の日曜日（15日）に、休みたいと思います。

言いにくいですが、ぜひ許してください。

以上、よろしくお願いいたします。