平庸用文言文怎麼說?

文言文形容資質平庸

資質平庸

質庸（文言文）

資質平庸（白話文）

《百度文言文翻譯》

我要站在群峰之巔俯視一切平庸這句話誰可以幫我翻譯成古文。

世有少年，傲視群雄，蔑世俗之凡塵，傲骨氣之雄鷹(原創，不滿意我可以改，求採納)

“資質一般”用文言文怎麼說？

“資質”二字已然文言。《漢書·劉向傳》有：“資質淑茂,道術通明”。

“一般”作普通解，似出自元朝，較白話。建議改為“平常”。漢朝王充 《論衡·正說》有：“失平常之事，有怪異之說。”

資質平常。

墨香俠士謹獻

古文中自謙的說法

晚生、後學、晚侍

(1)表示謙遜的態度，用於自稱。

【愚】謙稱自己不聰明，如愚兄，向比自己年輕的人稱自己；愚見，稱自己的見解。也可單獨用“愚”謙稱自己。

【鄙】謙稱自己學識淺薄，如鄙人，謙稱自己；鄙意，謙稱自己的意見；鄙見，謙稱自己的見解。

【敝】謙稱自己或自己的事物不好，如敝人，謙稱自己；敝姓，謙稱自己的姓；敝處，謙稱自己的房屋、處所；敝校：謙稱自己所在的學校。

【卑】謙稱自己身份低微。

【竊】有私下、私自之意，使用它常有冒失、唐突的含義在內。

【臣】謙稱自己不如對方的身份地位高。

【僕】謙稱自己是對方的僕人，使用它含有為對方效勞之意。

【敢】表示冒昧地請求別人。如敢問，用於問對方問題；敢請，用於請求對方做某事；敢煩，用於麻煩對方做某事。

【拙】用於對別人趁自己的東西。如拙筆，謙稱自己的文字或書畫；拙著、拙作，謙稱自己的文章；拙見，謙稱自己的見解；拙荊、賤內、內人：稱自己的妻子。

【小】謙稱自己或與自己有關的人或事物，如小弟：男性在朋友或熟人之間的謙稱自己；小兒：謙稱自己的兒子；小女：謙稱自己的女兒；小人：地位低的人自稱；小子：子弟晚輩對父兄尊長的自稱；小可（多見於早期白話）：是有一定身份的人的自謙，意思是自己很平常、不足掛齒；小店：謙稱自己的商店。讀書人的自謙詞有小生、晚生、晚學等，表示自己是新學後輩；如果自謙為不才、不佞（沒有才智的）、不肖（沒有出息的），則表示自己沒有才能或才能平庸。

【家】古人稱自己一方的親屬朋友常用謙詞。“家”是對別人稱自己的輩份高或年紀大的親屬時用的謙詞，如家父、家尊、家嚴、家君：稱父親；家母、家慈：稱母親；家兄：稱兄長；家姐：稱姐姐；家叔：稱叔叔，等等。

【舍】 用以謙稱自己的家或自己的卑幼親屬，前者如寒舍、敝舍，後者如舍弟：稱弟弟；舍妹：稱妹妹；舍侄：稱侄子；舍親：稱親戚。

【老】 老人自謙時用老朽、老夫、老漢、老拙等，用於謙稱自己或與自己有關的事物。如老粗：謙稱自己沒有文化；老臉：年老人指自己的面子；老身：老年婦女謙稱自己；老和尚自稱老衲；老官員自稱老臣。

(2) 其他自謙詞有：古代帝王的自謙詞有朕（我，我的，從秦始皇開始專座皇帝自稱）、孤(小國之君)、寡(少德之人)、不穀(不善)。古代官吏的自謙詞有下官、末官、小吏等。因為古人坐席時尊長者在上，所以晚輩或地位低的人謙稱在下；女子自稱妾；對別國稱自己的國君為寡君。犬子、犬女：稱自己的兒女；笨鳥先飛：表示自己能力差，恐怕落後，比別人先行一步；拋磚引玉：謙稱用自己粗淺的、不成熟的意見引出別人高明的、成熟的意見，等等。

鄙人 “鄙人”本意指居於郊野之人。後古人用來謙稱自己，表示地位不高，見識淺陋。

臣 古人對自己的謙稱。“臣”表示自謙，多有君臣關係在內。後來也完全表示謙稱。

僕 舊時男子自稱謙詞。僕即奴僕，下對上、幼對長自稱奴僕，藉以表示對對方的敬重。

小可 宋元間人自稱謙詞。

小生 舊時晚輩對尊長稱自己的謙詞。

小子 舊時子弟晚輩對父兄尊長自稱的謙詞。

晚生 舊時男子對前輩稱己的謙詞。

不 肖 舊時男子自謙詞。不肖原指於不似其父那樣賢能，故男子在其父母死後多借以自稱，表示謙恭。

不才 舊時男子自謙詞。不才即沒有才能，故藉以自稱，以示謙恭。

不妄 舊時男子對自己的謙稱。不妄意為無才能的意思。

不敏 古人稱自己不聰明，不敏捷，故自謙“不敏”。

晚生、後學、晚侍 年輕人在年長者面前的謙稱。

......