長江黃河用英語怎麼說?

"長江與黃河"用英語怎麼說更準確

長江the Changjiang River(the Yangtse River)

黃河the Yellow River

黃河 長江英語怎麼說

黃河 長江

The Yellow River, Yangtze River

用英文簡要介紹長江和黃河

The Yellow River, or Huanghe, is the second longest river in China. Tracing to a source high up the majestic Yagradagze mountain in the nation's far west, it loops north, bends south, and flows east for 5,464 km until it empties into the sea, draining a basin of 745,000 sq km, which nourishes 120 million people. This river carries lots of mud and sand thus it becomes yellow in colour. Millennia ago the Chinese civilization emerged from the central region of this basin.

The Yangtze River is the longest river in Asia and third longest in the world. The headwaters of the Yangtze are situated at an elevation of about 16,000 feet in the Kunlun Mountains in the southwestern section of Qinghai. It flows generally south through Sichuan into Yuanan then northeast and east across central China through Sichuan, Hubei, Auhui, and Juangsu provinces to its mouth, 3,720 miles, in the East China Sea north of Shanghai. The river has over 700 tributa飢ies but the principal tributaries are the Hun, Yalong, Jialing, Min, Tuo Jiang, and Wu Jiang. The climate ranges from 96 degrees in the summer to cold, brisk temperatures in the winter. Precipitation is high due to the height of the mountains.

長江,黃河簡介(英文版) 10分

1.Yellow River will remain yellow

For thousands of years, Chinese people have hoped that the water of the Yellow River will become clear one day. Since the foundation of New China, Chinese government has devoted great efforts to trying to remove the sediments in the Yellow River. However, after years of hard work, it is realized that the Yellow River will not, and need not, change into clear water.

Wang Huayun, a late expert on the Yellow River director of the Yellow River Water Conservancy Committee, once summarized the lessons of harnessing the Yellow River over the previous 40 years as follows: “Since ancient times, people have hoped that the Yellow River can become clear. However, we now learn that the Yellow River can not turn clear and it needn’t become clear, either.”

Experts from the Yellow River Water Conservancy Committee point out that the Yellow River has always been yellow in history. The Huabei Plain (North Plain) was a river flat filled up with the sands and sediments carried by the Yellow River. Even today, it is still creating land. The Yellow River delta at the estuary is the most recent land formed on earth.

Meanwhile, the sands and sediments in the Yellow River are full of rich mineral substances such as nitrogen, phosphorus and potassium, which fertilize millions of mu of farmland by the river. If the sediments of the Yellow River are removed, the farmland will not be as productive as it is today.

2.The Chang Jing River

The Chang Jin......