詞典釋義：

該死

damn v.使受地獄之苦；註定受難；譴責；詛咒

damned adj.永世受地獄之苦的；該死的；見鬼的；真見鬼的

goddamn adj.該死的；討厭的；受詛咒的

wretched adj.不幸的；可憐的；苦惱的；惡劣的；拙劣的；質量差的；極壞的；無恥的；可鄙的

常用 權威

常用

雙語例句

1. 該死，我的錢包丟了。

Oh God/Good God/Damn! I’ve lost my wallet.

2. 你那該死的快活樣老讓我不痛快。

Your damned cheerfulness has always annoyed me.

3. 他咒罵他們是“該死的要飯的”。

He anathematized them as 'bloody scroungers'.

4. 這該死的鬼地方，讓老天毀了它吧！

Damn and blast this awful place!

5. 又搞那麼多該死的條條框框！

More naffing guidelines!

6. 他想去看看他租來的那塊該死的土地。

He'll want to go and see his blessed allotment.

7. 自己去煮你那該死的咖啡吧！

Make your own blasted coffee!

8. 這整個該死的世界都發瘋了。

The whole chuffing world's gone mad.

9. 你要一本該死的書幹嗎呢?

What d'you want a flaming book for?

10. 喔，該死，那東西在哪兒?

Oh confound it, where is the thing?

權威

釋義

形詞 ［used to express resentment or anger］ damn; damned; goddamn; wretched

1. 哪個該死的傢伙灑了一地的水，把我滑倒了！

Some damn fool/idiot spilt water all over the floor and I slipped on it!

2. 該死，我把鑰匙落在家裡了！

Oh blast! I've left my keys at home!

3. 該死，我的錢包丟了。

Oh God/Good God/Damn! I've lost my wallet.

4. 該死的天氣！

What wretched weather!

5. 該死的孩子又忘了關燈！

That wretched child forgot to turn the light off again!