詞典釋義：

簡潔

succinct adj.簡潔的；簡明的；簡練的

terse adj.簡要的；簡潔的；簡短生硬的

concise adj.簡潔的；簡明的；簡練的

laconic adj.簡短的

pithy adj.襯皮厚的；多髓的；精練的；簡練有力的

常用 權威

常用

短語搭配

1. 用語簡潔

be neatly phrased

2. 文筆簡潔

write in a concise style

3. 簡潔的文風

concise style

4. 簡潔的語言

terse language

5. 措辭簡潔的報告

neatly phrased report

雙語例句

1. 他的文筆簡潔而不矯飾。

His writing is neat and unaffected.

2. 畫面簡潔，氣韻無窮。

The general appearance of the painting is simple but its spirit is infinite.

3. 她的作品以簡潔著稱。

Her work is known for pithiness in style.

4. 他的話簡潔而犀利。

His remarks are always succinct and pointed.

5. 他行文簡潔平易。

He writes in plain language.

6. 它簡潔地報道了事情的所有要點。

It succinctly covered all the salient points of the case.

7. 她的衣服很漂亮，並且式樣簡潔。

Her clothes are smart and spare in style.

8. 那正是一套舒適而又簡潔的公寓。

It was just a comfortable flat with no frills.

9. 一個簡潔的藍色人字形圖案。

A neat blue herringbone pattern.

10. 一間佈置簡潔美觀的房間。

An elegantly sparse chamber.

百科

簡潔

簡潔（英文：terse），拼音jiǎn jié，漢語詞語。意思是簡明扼要，亦作“ 簡絜 ”，清潔。例句有寫文章要簡潔明瞭，不能拖泥帶水。 出自《南史·王思遠傳》：“ 思遠立身簡潔，諸客有詣己者，覘知衣服垢穢，方便不前；形儀新楚，乃與促膝。雖然，及去之後，猶令二人交帚拂其坐處。” 近義詞有乾脆，反義詞有累贅。

簡潔

簡潔，電視劇《水發胭脂》中的角色，由蓋鳴暉飾演。

權威

釋義

形詞 succinct; terse; concise; laconic; pithy

1. 他的話簡潔而犀利。

His remarks are always succinct and pointed.

2. 她的作品以簡潔著稱。

Her work is known for pithiness in style.

3. 措辭簡潔的報告

neatly phrased report

4. 簡潔易懂

be concise and easy to understand

5. 簡潔的語言

terse language

6. 簡潔的評論

laconic/pithy comment

7. 文筆簡潔

write in a pithy style; write concisely