隨心所欲的英文 隨心所欲用英語怎麼說?

General 更新 2024-05-17

詞典釋義:

隨心所欲

have one's own way 一意孤行

常用 重點詞彙

常用

雙語例句

1. 他們可以隨心所欲地在牆上亂塗亂畫。

They were free to scribble on the walls whatever came to their mind.

2. 人類創造了自己的歷史,但他們並不隨心所欲

Men make their own history, but they do not make it just as they please.

3. 不能讓他們隨心所欲

,得限制限制。

You should not allow them to do as they wish, you should set limits.

4. 他隨心所欲地現身或消失。

[mass noun]he appeared and disappeared at whim.

5. 走這條路或是那條路,你儘可隨心所欲

Follow this way or that, as the freak takes you.

6. 你該放鬆下來,隨心所欲地去做你自己的事情。

You need to unwind and let yourself go.

7. 他們能隨心所欲

They can do as they wish.

8. 我們自由了。我們可以隨心所欲

We are free. We can do anything.

9. 他喜歡對法律作隨心所欲的解釋.

He likes to take liberties with the interpretation of the law.

10. 於酒、於詩、於德, 隨心所欲

On wine, on poetry or on virtue as you wish.

百科

隨心所欲

欲:想要。隨著自己的意思,想要幹什麼就幹什麼。清·曹雪芹《紅樓夢》第九回:“寶玉終是個不能安分守理的人,一味的隨心所欲。”

隨心所欲

《隨心所欲》是由讓-呂克·戈達爾執導,安娜·卡里娜、Sady Rebbot、讓-呂克·戈達爾、Andr S. Labarthe等主演的電影,於1962年9月20日在法國上映。 影片講述了娜娜厭倦了售貨員的生活。離開自己的丈夫後,她決心成為一名演員,但是命運卻把她引向了出賣肉體的色情世界……

重點詞彙

隨心所欲

follow one's own inclinations; do as one likes/pleases; have one's own way; be whimsical

相關問題答案
你隨意用韓語怎麼說?
我的愛人用韓語怎麼說?
誇張的用日語怎麼說?
偷偷的用日語怎麼說?
因為所以用日語怎麼說?
開心一點用粵語怎麼說?
不開心用日語怎麼說?
所以用日語怎麼說?
朋友的用日語怎麼說?
我的芒果用韓語怎麼說?