詞典釋義：

疏遠

alienate v.使…感到孤立；轉讓；使…變得不同情

drift apart 漸漸分開；疏遠；疏離

常用 權威

常用

短語搭配

1. 互相疏遠

be estranged from each other

2. 導致徹底的疏遠

lead to a complete estrangement

雙語例句

1. 儘管馬可尼擁有自主權，但他感到被疏遠了，並遭受了不被接受的痛苦。

Despite his autonomy, Marconi felt alienated and suffered from a lack of acceptance.

2. 他太自私，久而久之，大家都跟他疏遠了。

He was very selfish, and in time he became estranged from others.

3. 家庭關係疏遠了。

Family ties loosed.

4. 他的家庭已在感情上同他疏遠了。

Emotionally his family had grown away from him.

5. 你是不是在故意疏遠你的讀者?

Are you deliberately seeking to estrange your readers?

6. 劉易斯與他父親不知不覺地疏遠了。

Lewis and his father drifted apart.

7. 他們保持著一種疏遠的關係。

They maintained an arm's-length relationship.

8. 你疏遠了黨的基層群眾。

You have lost touch with the grass roots of the party.

9. 公眾對官僚機構的疏遠。

Public alienation from bureaucracy.

10. 避免引人注意的冷淡和疏遠的低調行事方式。

The low road of apathy and alienation.

百科

疏遠

疏遠（英文：alienate），拼音為shū yuǎn，是漢語詞語。指不親近，關係上感情上有距離，也指疏淡超逸。例句為“我們不應當疏遠有缺點的同學，要真誠地幫助他們”。 相關古詩文有“主疏遠之，則全一而不倍。”出自《荀子·仲尼》。近義詞有生疏，反義詞有密切。

疏遠

《疏遠》是周華健演唱的歌曲，發行於1998年8月15日，收錄於《有故事的人》專輯中。

權威

釋義

動詞 alienate; become estranged from; drift apart; distance oneself from

1. 家庭關係疏遠了。

Family ties loosed.

2. 使兩國關係疏遠

chill the relationship between the two countries

3. 互相疏遠

be estranged from each other

4. 導致徹底的疏遠

lead to a complete estrangement