詞典釋義：

活該

serve sb right

常用 權威

常用

短語搭配

1. 活該倒黴

get what one deserves

雙語例句

1. 如果傑夫離你而去的話，那你活該。

It would serve you right if Jeff walked out on you.

2. 他那自負的小姨子活該。

His uppity sister-in-law had it coming to her.

3. 他活該被嘲笑。

He justly moves one's derision.

4. 我永遠得不到支援,這也是活該.

Il probably never get the props I feel I ever deserve.

5. 他不懂你給的愛,是他自己活該.

Those people who made us unhappy are not worth cherishing.

6. 你他媽的活該你就是他媽的活該！

You did fucking deserve it, you fucking sket !

7. 你活該..前面那句就不知啊。

I don't know what means that sentence.

8. 他活該。我已經警告過他很多次了。

He deserved it. I've warned him so many times.

9. 活該你單身電影快上映了好期待喔！

You deserve to be single movie is coming soon.

10. 如果他當時殺了你，你才真是活該！

You would have been well served if he'd killed you!

百科

活該

活該（huó gāi），漢語詞語，表示事情註定如此，不可避免。也表示事情本應如此，一點也不委屈、不值得同情。例句有“他不辨真假人，終於上當受騙，活該！” 近義詞有該死。

活該

　　《活該》收錄於李宇春2009同名專輯《李宇春》中。由李宇春填詞，一半粵語一半國語唱出的《活該》，從曲調到歌詞都還原了那種氛圍。電吉他出色的撩撥，不確定的滑音，濃郁的鼻腔哼鳴，懶洋洋卻赤稞裸的勾引。聽不聽醒不醒冰不冰驚不驚，鮮紅的唇印與迷幻的酒精留下的是燈紅酒綠蘭桂坊一般的幻覺。而頃刻間又變成惡狠狠的質問，點解？點解，看是誰活該。那是顛倒眾生的女王斜靠在沙發上的訓話。我為你而來，我為你膜拜。粵語歌曲常有的幾句，說致敬不如說還原。這等捨我其誰的氣勢，你我都已等了很久。

權威

釋義

動詞 serve sb right

1. 活該倒黴

get what one deserves