汙衊的英文 汙衊用英語怎麼說?

General 更新 2024-05-18

詞典釋義:

汙衊

slander n.誹謗;詆譭中傷;誹謗話

vilify v.汙衊;誹謗;貶低

calumniate v.誣衊;中傷;誹謗

defame v.破壞…的名譽;誹謗;誣衊

smear v.塗抹;詆譭;塗;誹謗;弄汙;弄髒

stain v.沾汙;弄髒;染汙;給(材料;物體)上色;物體)著色;被沾汙;易被染汙;玷汙;敗壞(名聲;形象)

sully v.弄髒;玷汙

tarnish v.失去光澤;玷汙;敗壞

defile v.玷汙;損傷;汙損;弄髒;以單列縱隊行進;侮辱;褻瀆

常用 權威

常用

短語搭配

1. 橫加汙衊

slander wildly

2. 汙衊信

abusive letter

雙語例句

1. 該女孩的名譽因惡意的流言蜚語而受到汙衊

The girl’s reputation has been defiled by malicious gossips.

2. 具汙衊性的籠統術語“精神分裂症”。

The stigmatizing catch-all term 'schizophrenia'.

3. 那個機構被汙衊為貧民最後求助的物件。

The institution was stigmatized as a last resort for the destitute.

4. 我不想汙衊你的誠實。

I do not wish to cast aspersions on your honesty.

5. 臉皮很厚?對謾罵汙衊耐受力很強?

Ultra-thick skin? High tolerance for mud?

6. 而奸人反肆無忌憚,任意汙衊.

Yet unscrupulous traitors are allowed to slander them.

7. 這無疑是對金錢的汙衊與栽贓。

This is no doubt meant to slander and defile money.

8. 嘲罵她,並且汙衊她的一片真誠

Taunting her and casting aspersions on her truthfulness

9. 仰瞻慈容何等痛苦,禰濫被汙衊摧?;

How pale thou art with anguish, with sore abuse and scorn!

10. 我們必須反對一切汙衊和反安娜的人。

We must fight against all tarnish and anti-Anna person.

百科

汙衊

歪曲事實,造謠誹謗,敗壞他人的名譽。主要有玷汙,使某物不再純潔的意思,而汙衊主要是用話語栽贓陷害的意思。

權威

釋義

動詞 slander; vilify; calumniate; defame; smear

1. 汙衊信

abusive letter

2. 汙衊人格

defame/vilify sb's character

動詞 stain; sully; tarnish; defile

1. 該女孩的名譽因惡意的流言蜚語而受到汙衊。

The girl's reputation has been defiled by malicious gossips.

2. 汙衊名聲

blot/stain/tarnish sb's repu-tation/honour

相關問題答案
文房具用日語怎麼說?
我的愛人用韓語怎麼說?
誇張的用日語怎麼說?
英文面試開場白怎麼說?
偷偷的用日語怎麼說?
朋友的用日語怎麼說?
我的芒果用韓語怎麼說?
真實的用日語怎麼說?
遲到的用日語怎麼說?
疲勞的用日語怎麼說?