與我無關的英文 與我無關用英語怎麼說?

General 更新 2024-05-18

詞典釋義:

與我無關

for all I care

常用 重點詞彙

常用

雙語例句

1. 情人節與我無關,因為我是單身狗。

Valentine's Day has nothing to do with me since I am a single dog.

2. 這事與我無關,不要把我牽扯進去。

It’s nothing to do with me, so don’t try to involve me/to drag me in.

3. 這事與我無關

It is no concern/business of mine. / It has nothing to do with me. / It’s none of my business.

4. 他做什麼或是他說什麼與我無關

What he does or what he says does not concern me.

5. 這些都與我無關。我會處理的。

None of this connects back to me. I'm on it.

6. 與我無關,我是來打醬油的。

It's none of my business. I am just passing by.

7. 你怎麼到這兒與我無關

How you got here doesn't concern me.

8. 你的家庭糾紛與我無關

I have no concern with your family dispute.

9. 外面的世界與我無關

The outside world does not concern me.

10. 這暴露了一個問題-您的旅遊企業與我無關

This exposes a problem - your tourism enterprises nothing to do with me.

百科

與我無關

《與我無關》是一首國語流行歌曲,由阿冗演唱,由張芷芮、席雨、豪斯Music作詞,席雨、豪斯Music作曲。

與我無關

《與我無關》是喬任梁演唱的歌曲,歌曲由葛大為作詞,由鄭國鋒作曲,《與我無關》收錄在專輯:《Pin.K 拼》中,專輯於2012年10月12日發行。2013年11月收錄於電視劇《勝女的代價2》作為插曲。

重點詞彙

與我無關

for all I care

相關問題答案
我的愛人用韓語怎麼說?
我的芒果用韓語怎麼說?
我很無聊用日語怎麼說?
我的星星用日語怎麼說?
我真的好想你!用韓語怎麼說 ?
竹炭與活性炭用日語怎麼說 ?
我嘗試了不同的風格 用日語怎麼說? ?
請教下擅長日語的朋友,“能給我買巧克力嗎?”這句話用日語怎麼說? ?
幫幫我用日語怎麼說?
我是佐助用日語怎麼說?