孤立無援的英文 孤立無援用英語怎麼說?
詞典釋義:
孤立無援
isolated and cut off from help
常用 重點詞彙
常用
雙語例句
1. 他孤立無援,無法逃脫敵人的控制。
He was isolated and cut off from help, and unable to escape from the claws of the enemy.
2. 你完全是孤立無援的。
You’re in total isolation.
3. 我心想著,我孤立無援。
I remember thinking, I'm all alone.
4. 獨自幹;在孤立無援時進行
Work by oneself; work on one's own; do sth. single-handed
5. 我孤立無援地佇立在角落裡.
Und ich wei ? nur eines : Ich liebe dich.
6. 他的所作所為讓他孤立無援。
He went out on a limb because of what he had done.
7. 時刻問問自己是否孤立無援。
Never stop wondering are we on our own.
8. 她在那個陌生的城市裡孤立無援.
She was a lost soul in the strange city.
9. 如果你這樣做就真的孤立無援了。
You are really out on a limb if you do this.
10. 我將孤立無援的境地
I'm going on a limb
百科
孤立無援
孤立無援,是漢語成語,指單獨支撐局面,得不到外力援助。例句“在被強敵圍困、孤立無援的情況下,這位將軍仍然沉著、鎮定。” 出自《後漢書 班超傳》:“十八年,帝崩,焉耆以中國大喪,遂攻沒都護陳睦,超孤立無援。”聯合式;作狀語、定語;用於人。 近義詞孤軍奮戰、孤掌難鳴,反義詞裡應外合、一呼百應。
孤立無援
《孤立無援》是由比利·奧布萊執導恐怖片,伊斯·戴維斯,肖·哈里斯等主演,影片於2005年9月11日在加拿大上映。 該片講述愛爾蘭破產農民為挽救他的農場,被迫同意對牲畜作生物實驗,結果卻發生了可怕的意外的故事。
重點詞彙
孤立無援
isolated and cut off from help