最近常常有人會問我怎麼找英文原版書來讀,說的多了我想不如在這裡分享一下我的一點經驗和想法,供大家參考,也歡迎大家來分享自己的經驗。
首先說紙質書:
1)從國外帶
對於經常出國的人,或者有朋友經常出國的,從國外的書店帶書是比較直接的。在這裡推薦一下各個英語國家的二手書店,通常都很便宜且種類豐富,運氣好還能淘到版本很早有收藏價值的書,不過去二手書店需要時間和耐心仔細淘書。
2)海淘
海淘的意思是從境外的網站購物。通常我都會去美國的亞馬遜(美國亞馬遜的網址就是中國的亞馬遜網址後面的cn 換成com),如果美國亞馬遜沒有的時候也可以去英國的看看(網站字尾 co.uk),兩個網站都有這本書的時候不推薦英國的,因為英鎊貴。從海外亞馬遜買書之後,寄給轉運公司,再由轉運公司寄回國內。這樣的缺點就是麻煩,等的時間久。至於海淘的具體方法,和用什麼轉運公司,請大家自己搜尋一下吧,不贅述。
如果大家不是非看紙質書不可的話,我其實更推薦電子書,因為不用等,買了就立刻能看,也沒有從國外買紙質書那麼麻煩。
電子書主要推薦兩種:
3) Kindle
Kindle更趨近於紙書的閱讀感受,眼睛會比較舒服。缺點就是硬體裝置嬌氣,容易壞,軟體反應慢,翻頁有黑屏。資源方面,亞馬遜中國有很多0元的公版電子書,另外網上有很多網友分享的盜版資源(我是一個比較支援正版的人,所以不建議大家佔這個小便宜去讀盜版書),還有一個方法就是到美國的亞馬遜去買電子書,這裡需要注意的是,你需要註冊一個美國亞馬遜的賬號,地址要寫美國的,這樣讓亞馬遜覺得你是一個美國居民,如果用中國賬號的話,美國亞馬遜會提示你不可以買美國的電子書。
4)愛洋蔥網(網址請諮詢度娘)
這個網站是我最近發現的,內容不錯,小說類,經管類的書都有,還是雙語的,對於英文不是特別好的朋友,可以方便對比著讀,目前有網頁端和手機端。用手機讀電子書的好處就是比Kindle 輕便易攜帶。現在網站上大部分書都是收費的,不過會有限免的活動,可以沒事兒就上去碰碰運氣。