翡翠戒面也稱為蛋面，蛋面是翡翠中最有價值的部分，如果原料上有一團綠 應該首先做蛋面，可以蛋面要求很高，不能有瑕疵，所以價格也會很高，大家在選購翡翠戒面時應該注意以下幾點：
步驟/方法
好的翡翠戒面很養眼。
顏色
對於手鐲而言，最重要的是種份和底子，而對於戒面，最重要的就是顏色了，戒面的顏色會直接影響其價格。
戒面最忌諱的是顏色花，即使種、色等都很好，但顏色是花的，那麼這樣的材質就不適合用來做戒面了。
種份
除了顏色以外，做戒面的種也很重要。有光發出來的翡翠戒面相對來說更有價值，對收藏來講，更要選擇有光的。
綹裂
在選料上，製作戒面比製作其他翡翠製品的要求都要高。綹裂、白棉、黑點等問題在花件、手鐲、珠鏈上都是很正常的，但在戒面上則被視為缺點。對此，在購買的時候要注意多加觀察。一般來講，用做耳環的戒面往往選料不會太好，因為耳環不是距離觀賞的首飾，而用來做戒指的戒面一定要用最好的料。
形狀
戒面的形狀也是大家容易忽略的問題，例如戒面外形、薄厚、比例等都會對價格有影響。同種、同色、同樣的小的橢圓形戒面與隨形戒面，其價格也會相差很多。
大小
戒面的大小也會對價格起到關鍵性的影響。太小的戒面，即使色種都很好，價值也不會太高。若是戒面大了一圈，價格可能會成倍的增長。
注意事項
還應該注意的是。蛋面的拋光，如果坑坑窪窪的，那絕對不美觀，還會被認為是低檔貨色。