在拍賣市場中翡翠的行情怎樣？
翡翠飾品的拍賣，被世人稱為“金字塔尖上的買賣”，只有極少數具備雄厚的經濟實力，具備特有的商業頭腦和珠寶文化功底的人士或集團，才有可能進入這一特殊的行業。目前，在國內外知名度高的拍賣行有英國的蘇富比(sotheby's)、佳士得、太古佳德、克里斯蒂，中國嘉德、太平洋等，其中蘇士比在世界上的知名度為最高。蘇富比、嘉德拍賣行，每年舉辦的珠寶翡翠拍賣，都突破了上億元的價值，並不斷創造著珠寶翡翠拍賣史上新記錄。
當前，躋身於富有階層的人越來越多，整個社會的消費水平也不停地上檔次。因此，將特級，高檔翡翠作為投資物件的人逐漸增多；另外，特級、高檔的翡翠資源越來越少，越來越難得到，由於收藏者的眾多和資源減少，造成了拍賣市場中翡翠行情的直線上漲。據有關資料介紹，與20世紀70年代相比，特級，高檔翡翠的價格漲了近3000倍；近10年來，種優、水好、質佳的高檔翡翠價格上漲了近千倍，由此引發的翡翠玉雕精品的拍賣，其勢頭可以說是節節攀升。從1978年至今，全國各地先後建立了100多家拍賣行，在北京、香港、臺灣、上海、昆明、廣州、深圳及海南等地，都有珠寶翡翠拍賣專場的成功記錄。目前，以臺灣、香港等地的拍賣會品位領先。拍賣行中翡翠成交的情況可舉出不少的例子：
1994年10月31日，佳士得秋季拍賣會上拍賣的一條翡翠項鍊以3302萬港元成交，超出了估價(成交底價)的一倍，創出了拍賣史上翡翠首飾價格的驚人紀錄。
1996年11月，在香港佳士得公司舉行的秋季拍賣會上，一條由79顆潤澤通透的翡翠珠子組成的項鍊，以1762萬港元成交，又創造了翡翠高價拍賣的佳績。" W! b! G4 ^7 H' ^+ z2 B 1995年5月，一隻完美、滿綠的老坑玻璃種翡翠手鐲，也由香港佳士得舉行的拍賣會以1212萬港幣的價格，拍賣成交。 1996年，在中國嘉德春季拍賣珠寶玉石的主場中，一件清代翡翠蠶桑佩，起價95萬人民幣，最後以148萬人民幣的高價拍出。在這次拍賣會中，還有多件翡翠飾品以高價成交，在此不一一盡述。
1997年5月佳士得春季拍賣會上，一對碧綠欲滴、鑲有佩鑽的翡翠耳環，以1322萬港元拍賣成交，創出了翡翠耳環拍賣的最高價格；由蘇富比公司拍賣的一對晚清翡翠手鐲，底價800萬港元，成交價1232萬港元，另有翡翠觀音、翡翠戒指等多件飾品，均以較高的價格拍賣成功。在1997年11月佳士得拍賣會上，一串由27顆翡翠珠子組成的項鍊以7262萬港元成交，創下了翡翠的拍賣史上的世界紀錄。 在拍賣市場中，翡翠以高於常人想象的價格成交的例子還很多，用發展的眼光來看這一特殊的行業，可以說翡翠的拍賣價格肯定是堅挺的，特高檔、高檔翡翠是可遇不可求的。但消費者切莫據此就認為凡是翡翠，其價格都是看漲，縱觀幾十年來，市場中翡翠飾品的價格變化情況，有些翡翠飾品的價格不漲反跌，例如中、低檔的翡翠，由於緬甸翡翠礦區實行了機械化開採，目前市場上供過於求，因此價格在跌落。只要進行規範化經營，倡導正常的消費，推廣珠寶科普知識，隨著經濟的不斷髮展，珠寶市場、翡翠行業就能全面走向繁榮和興旺。