英語作文如何選詞？：[2]?

學習用英語寫作應該首先學會使用最有用也最常用的詞來表達自己的思想。用片語句往往沒有統一的標準，但是，如果將正式用語與非正式用語，書面語與非書面語混用，往往會影響整體寫作水平。

工具/原料

一定的詞彙量

一定的語法和句法基礎

方法/步驟

1. 準確性

準確性，就是要根據使用場合選用確切的語言形式。 為了擇語準確，必須熟悉詞語的多義性。例如depression對心理學家、經濟學家或地質學家來說，含義各不相同。

反之，也常常有幾個詞語可以表示類似的含義，如心理學上的“depression”也能用 melancholia，the blues，the dismal in the dumps，low等詞語表示。

要做到準確選擇，有必要注意詞語的兩種意義：“基本義”和“引申義”。前者指該詞語的本身，或客觀的固有含義，後者指該詞語在一定搭配或上下句中出現的其他意義，往往比較含蓄，帶有詞語使用者的主觀態度或感情色彩。如inexpensive和cheap都表示便宜的基本意思，如顧客問營業員：“May I have some thing cheaper?”意思是希望要價錢便宜一點的，當然並不是說質量可以不好，但cheap在其他句式或使用場合可引出“低劣”、“平庸”、“吝嗇”、“卑鄙”等多種意思，這類意思正是修辭上的“敏感地帶”。

2. 鮮明度

準確性是鮮明度的前提，也是提高鮮明度的基礎。然而，鮮明與簡練相關。英國文豪莎士比亞的名言“Brevity is the soul of wit”相當於漢語的“言貴簡潔”。我們說話、寫文章都要以“言簡意賅”四字為目標，為此，應從兩個方面加以注意：

A.在可以運用較簡短的常見詞語表達意思時不要用複雜而少的詞語，如：do something for(不用perform，accomplish)，用end／finish a letter (不用terminate，conclude)。

B.多餘的或轉彎抹角的詞語都不利於明白地表達思想，因而下列短語中加括號的部分都應省去：mutual aid(to each other)(mutual)aid to each other，(an entirely)complete confidence，repeat the question(again)，return(back) from abroad，etc.

3. 生動感

生動感也可以叫做優美感(gracefulness)，它是建築在準確性和鮮明度的基礎上的，否則，單純追求生動或優雅，就會出現辭藻華麗(flowery)而內容空洞的文風，這是應當避免的。

注意事項

要有一定語法基礎

要經常練習