詞典釋義：

小偷

pilferer n.小偷

pickpocket n.小偷；扒手

thief n.賊；小偷；偷竊犯

常用 權威

常用

短語搭配

1. 抓小偷

stop a thief;catch a thief

2. 小偷小摸

petty pilferage/pilfering/larceny/theft

3. 逮小偷

catch a thief

4. 抓住小偷

catch a thief

5. 追趕小偷

chase a thief

6. 小心小偷

watch out for thieves

7. 傍上小偷

follow a thief

8. 緊防小偷

be on guard against thieves

9. 小偷的暗語

thieves'argot

10. 順手牽羊的小偷

sneak thief

雙語例句

1. 想象一下，一個警察正在追趕一個小偷。

Imagine that a police officer is chasing a thief.

2. 這家人現在懸賞5000英鎊尋找小偷。

The family is now offering a £5,000 reward to find the thief.

3. 從前，一個人散佈謠言說他的鄰居是小偷。

Once upon a time, a man spread rumors that his neighbour was a thief.

4. 最後，警察抓住了小偷。

Finally, the police officer caught the thief.

5. 小偷試圖逃跑。

The thief tries to escape.

6. 對於實習生，訪客或小偷而言，現在很難竊取此類檔案。

It would now be difficult for an intern, visitor or a thief to steal a document like this.

7. 上個月一些小偷從香港的一個博物館偷走了一個貴重的茶壺。

Last month some thieves stole a valuable teapot from a museum in Hong Kong.

8. 20世紀90年代，一群小偷經常在一些乞丐的幫助下出售贓物。

In the 1990s, a group of thieves often sold stolen goods with the help of some beggars.

9. 把住這個衚衕口，別讓小偷跑了。

Keep watch over this end of the lane and don’t let the thief slip away.

10. 小偷最後還是乖乖地講了真話。

At last the thief cooperated and told the truth.

百科

小偷

小偷也可以稱之為賊，泛指偷東西的人。偷盜後要負法律責任，達到上限可判死刑。小偷在損害賠償案件中，被告對小偷的生命安全承擔“人道的責任”，也就是一種公平的責任。小偷法律地位的提升被認為是一種法律的進步，體現了法律對人身權的重視與保護。

小偷

《小偷》是一部由帕維爾·丘赫萊伊執導，弗拉基米爾·馬什科夫、米沙·菲利普切克、葉卡特琳娜·萊德妮科娃等主演的劇情電影，於1997年10月13日在俄羅斯上映。 該片主要講述了遺腹子桑亞和母親卡嘉旅行途中邂逅英俊瀟灑的軍官託楊，卡嘉為其翩翩風度所傾倒，而託楊的男子氣概更讓桑亞崇拜，內心中不覺把託楊當成自己的父親來看待。誰知託楊竟是個竊賊，最後桑亞從對於父親的迷戀中清醒過來，以子彈懲罰了託楊的背叛。 1997年，帕維爾·丘赫萊伊憑藉該片獲得第54屆威尼斯電影節義大利參議院主席金質獎章、國際青年評審團獎 、聯合國兒童基金會獎。

權威

釋義

名詞 petty/sneak thief; pilferer; pickpocket

1. 小偷被當場抓住。

The thief was caught red-handed.

2. 當心小偷！

Be on guard against thieves!

3. 順手牽羊的小偷

sneak thief

4. 抓住小偷

catch a thief

5. 抓小偷

stop a thief

6. 追趕小偷

chase a thief