空虛的英文 空虛用英語怎麼說?

General 更新 2023年10月15日

詞典釋義:

空虛

hollow adj.空的;無意義的;空洞的;凹陷的;虛偽的;凹的;震盪而帶回響的;不真誠的

void adj.無效的;空的;空無所有的;缺門的;無用的;沒有的;缺乏的;空缺

empty adj.空的;不含東西的;無人(居住)的;空洞的;不會兌現的;無含義的;無價值的;空虛的;不含任何元(或元素)的

常用 權威

常用

短語搭配

1. 後方空虛

weakly defended rear

雙語例句

1. 妻子的去世使他的生活變得很空虛

His wife’s death left a big vacuum/blank in his life.

2. 導致漫無邊際胡思亂想的空虛和迷茫。

A vacant daze that leads to formless wool-gathering.

3. 他用“空洞“這一比喻來描述情感空虛

He uses the image of a hole to describe emotional emptiness.

4. 空虛的少年。

Bored teenagers.

5. 經過一系列失意戀情的打擊,她感到生活既空虛又無聊。

After a string of unhappy love affairs, her life felt empty and meaningless.

6. 表面的繁榮無法掩飾內在的空虛

The superficial prosperity cannot conceal the void within.

7. 接著雲朵飄過,水池又變為空虛

Then a cloud passed, and the pool was empty.

8. 我懂,一切只是幻想,只是空虛

I understand, everything just fantasizes , is just empty.

9. 我想應該是失落和空虛的感覺吧。

I think it is the feeling of lose and hollowness.

10. 現在是假期了,但是我內心空虛

It is holiday now, but I am empty-minded.

百科

空虛

空虛,是一個漢語詞語,意思是裡面沒有什麼實在的東西;不充實。

空虛

《空虛》是一部由傑裡·維捷德雷克執導,Ivan Trojan、Emília Vásáryová、Jan Budar等主演的劇情、喜劇型別的電影,於2007年12月6日在捷克上映。 該片講述了患有孤獨症的瓦克拉夫·文格爾因為父親的死被揭示,莉達對瓦克拉夫的關注跨越了界限,引發了兄弟間乃至村莊間“戰爭”的故事。 2008年,Emília Vásáryová憑藉該片獲得第11屆上海國際電影節金爵獎-最佳女演員獎, Marek Epstein憑藉該片獲得金爵獎-最佳編劇獎。

權威

釋義

形詞 hollow; void; empty

1. 妻子的去世使他的生活變得很空虛。

His wife's death left a big vacuum/blank in his life.

2. 生活空虛

lead a life devoid of meaning; lead an empty life

3. 精神空虛

lack mental or spiritual ballast; be spiritually barren

4. 後方空虛

weakly defended rear

5. 感到空虛

feel empty; suffer from spiritual emptiness

相關問題答案
文房具用日語怎麼說?
發展空間用日語怎麼說?
中央空調用日語怎麼說?
我的愛人用韓語怎麼說?
誇張的用日語怎麼說?
英文面試開場白怎麼說?
偷偷的用日語怎麼說?
朋友的用日語怎麼說?
我的芒果用韓語怎麼說?
真實的用日語怎麼說?