隨機應變的英文 隨機應變用英語怎麼說?

General 更新 2023年10月15日

詞典釋義:

隨機應變

rise to the occasion 在特殊場合超常發揮;在特殊場合應付裕如

常用 權威 重點詞彙

常用

雙語例句

1. 他很機智, 完全可以隨機應變

He is resourceful enough to rise to the occasion.

2. 能隨機應變、對變化中的社會和經濟格局迅速作出反應的服務機構。

A flexible service that is responsive to changing social and economic patterns.

3. 智者隨機應變, 愚者墨守成規.

A wise man change his mind, a fool never will.

4. 在困難時期,你需要隨機應變

In difficult times, you need to roll with the punches.

5. 聰明人能隨機應變,傻瓜是不會的。

A wise man changes his mind, a fool never will.

6. 這位偵察員機智勇敢, 善於隨機應變.

This scout is brave and resourceful , able to cope with unexpected conditions.

7. “隨機應變”是指在困難時期做出改變。

To \roll with the punches\ means to make changes during a hard time.

8. 能隨機應變的人是聰明人。

A wise man will make tools of what comes to hand.

9. 隨機應變也有其缺點。

Being at the beck and call of emotions has its downsides.

10. 如何從按部就班轉變到隨機應變,創造利潤?

How to move from stable administration to volatile enterprise profitability?

百科

隨機應變

隨機應變,漢語成語,指隨著時機或情況的變化靈活應付,形容靈活機敏。例句為“打排球也要隨機應變,運用多種戰術,方能取得勝利”。 該詞出自《舊唐書·郭孝恪傳》“世充日踧(cù)月迫,力盡計窮,懸首面縛,翹足可待。建德遠來助虐,糧運阻絕,此是天喪之時。請固武牢,屯軍氾水,隨機應變,則易為克珍”。常用作謂語、賓語、狀語;含褒義。 相關古文有“資性和厚,臨機應變,輯穆將士,總攝細務,任腹心之寄”,出自《宋史·蕭資傳》。近義詞有因地制宜、投機取巧、靈機一動。反義詞有一成不變、不合時宜、守株待兔。

權威

釋義

null詞 rise to the occasion; be ready-witted; be resourceful; act according to the changing situation

1. 他很機智, 完全可以隨機應變。

He is resourceful enough to rise to the occasion.

重點詞彙

隨機應變

rise to the occasion; be ready-witted; be resourceful; act according to the changing situation

相關問題答案
你隨意用韓語怎麼說?
我的愛人用韓語怎麼說?
誇張的用日語怎麼說?
偷偷的用日語怎麼說?
機用日語怎麼說?
變更用日語怎麼說?
朋友的用日語怎麼說?
我的芒果用韓語怎麼說?
真實的用日語怎麼說?
遲到的用日語怎麼說?