無常的英文 無常用英語怎麼說?

General 更新 2023年10月15日

詞典釋義:

無常

variable adj.易變的;多變的;反覆無定的;可變的;可更改的;方向不定的;變數的;變異的;變型的;變速的

changeable adj.變化無常的;可改變的;可替換的

fickle adj.易變的;多變的;無常的

pass away 逝去, 消逝, 消磨

die v.死;死亡;渴望;非常想要;達到性高潮;滅;滅絕;相繼死去;被遺忘;為…捐軀

常用 權威

常用

短語搭配

1. 反覆無常

be fickle/changeable/volatile; behave capriciously; play fast and loose; blow hot and cold; chop and change; flip-flop

2. 變化無常

constantly changing; changeable; capricious; variable; volatile

3. 出沒無常

appear and disappear unpredictably; come and go unpredictably

4. 人生的變幻無常

uncertainty of life

雙語例句

1. 在家裡,他對他的父母喜怒無常

At home, he is moody with his parents.

2. 天氣變化無常,時而晴天,時而下雨。

What changeable weather, fine one moment, raining the next.

3. 我的上司整日喜怒無常

My boss is a man of moods.

4. 她是個喜怒無常的女人,不容易與別人相處。

She is a woman of incalculable moods, who cannot get along with others.

5. 他們聚散無常

Their meetings and partings are usually accidental.

6. 聖人無常師。

Sages have no constant teachers. / A sage has more than one teacher.

7. 她認識了他喜怒無常的少年兄弟。

She met his moody adolescent brother.

8. 我沒法理解她——她太反覆無常了。

I can't make her out ― she's so inconsistent.

9. 他的情緒像水銀一樣變化無常

His mood changed like quicksilver.

10. 她反覆無常的行為令他們不安。

They were perturbed by her capricious behaviour.

百科

無常

無常(外文名:anitya)是一個佛學名詞,出自《金剛經》。佛教從因緣法的角度,說明諸法是因緣生,由於因緣會變異而終將滅壞,因此說無常。在部派佛教時期,對於無常產生了另一類的解說,強調必須透過剎那生滅中知無常,對此稱之為“剎那無常”,或從其相續不斷,稱之為“相續無常”。

無常

《無常》是魯迅在1926年7月撰寫的文章,發表在半月刊《莽原》第一卷第十三期,後收入文集《朝花夕拾》。 該篇文章描述了作者兒時在鄉間迎神會和戲劇舞臺上所見的“無常”形象,透過無常這個“鬼”和現實中的“人”對比,深刻地刻畫出了現實生活中某些“人格”不如“鬼格”的人的醜惡面目,對打著“公理”、“正義”旗號的“正人君子”予以了辛辣的諷刺。

權威

釋義

形詞 variable; changeable; fickle

1. 人生的變幻無常

uncertainty of life

名詞 demon regarded as the messenger of death

動詞 pass away; die

相關問題答案
文房具用日語怎麼說?
簡直無語用日語怎麼說?
不常用用日語怎麼說?
好無聊啊用日語怎麼說?
我很無聊用日語怎麼說?
非常好用俄語怎麼說?
無口用日語怎麼說?
非常討厭用韓語怎麼說?
無限遠用日語怎麼說?
從無到有用日語怎麼說?